Op 16 december 2009 om 19:00 is Rozalie Hirs samen met Klaus Hurrelman, Ulrich Matthes en Klaus Staeck te gast bij het 31. Akademiegespräch aan de Akademie der Künste Berlin, Duitsland. Onder leiding van Claudia Henne praten de gasten over KUNSTWELTEN, het culturele onderwijsprogramma van de Akademie der Künste. Ook […]
Categorie: 2009
action poétique 198, parijs, frankrijk – publicatie
Op 1 december 2009 verschijnt het nieuwe nummer van Action Poétique nr. 198 in Parijs, Frankrijk. Het nieuwe nummer bevat Franse vertalingen door Henri Deluy en Kim Andringa van nieuwe gedichten door Saskia de Jong, Ruth Lasters, Els Moors, Erik Lindner, Samuel Vriezen, en Rozalie Hirs. Verder staan er in […]
herman gorter festival
Op 28 november 2009 om 20:15 lezen Hugo Koolschijn en Rozalie Hirs samen de dichtbundel Liedjes van Herman Gorter integraal voor te Perdu, Amsterdam. Samuel Vriezen omlijst het programma met muziek. Één dag eerder, op 27 november 2009 om 20:30 geven Joost Baars, Ernst van den Hemel, Marc Reugebrink en […]
workshop creative writing, akademie der künste, berlijn
Van 9 tot en met 13 november 2009 van 10:00-15:00 geeft Rozalie Hirs een serie workshops Creative Writing aan leerlingen van de Produktionsschule Wolgast, Ostvorpommern, Duitsland. Naast Hirs geeft Jens Kuhle de gerelateerde workshop Installatiekunst. Het lesprogramma is onderdeel van Kunstwelten, georganiseerd door de Akademie der Künste, Berlin. Zie ook […]
spaces of blank (poëzie: carson, dickinson, hirs; 2009)
Op 10 oktober 2009 wordt Spaces of Blank (muziek: Michel van der Aa; poëzie: Anne Carson, Emily Dickinson, Rozalie Hirs) uitgevoerd door door mezzo-sopraan Sara Castle, de Radio Kamer Filharmonie en dirigent Micha Hamel. Het concert is onderdeel van de Nederlandse Muziekdagen in het Muziekgebouw aan ’t IJ. Van der […]
woordbloed – tentoonstelling
Op 27 september 2009 om 16:00 worden Rozalie Hirs en George Moorman geïnterviewd ter ere van de opening van de expositie WOORDBLOED van Pam Emmerik in Museum Schunk* te Heerlen. Ook dragen zij werk voor. Tevens voeren Anna Noyons en Katrin Verlende theatermonologen op. De locatie is Museum Schunck*, Heerlen. […]
book of mirrors (2001), toonzetters festival
Op 30 augustus 2009 wordt de muziekcompositie Book of Mirrors (2001) van Rozalie Hirs live bij de film #23.2 (2001) van Joost Rekveld uitgevoerd door het Asko|Schönberg Ensemble en Clark Rundell (dirigent) tijdens het Toonzetters Festival 2009 in het Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam. Datum: 2009-08-30 Tijd: 15:00 Locatie: Toonzetters […]
la dolce vita, radio klara, belgië
Op 17 juli 2009 van 17:00-18:00 uur wordt Rozalie Hirs geïnterviewd voor het programma Culture Magazine La Dolce Vita op de landelijke Belgische radiozender Radio Klara. In dit radioportret vertelt zij over recent werk, leest zij gedichten voor en wordt haar muziek uitgezonden. Datum: 2009-07-17 Tijd: 17:00 Radio Klara, Cultuurmagazine […]
watou, belgië – tentoonstelling
Op 2 juli 2009 opent op het Kunstenfestival Watou een installatie met heliumballonnen waarop gedichten van onder meer de volgende dichters te lezen zijn: Bart Moeyart, Roland Jooris, Joke van Leeuwen, Leonard Nolens, Bart Meuleman en Rozalie Hirs. Het gedicht ‘Wereld van nu’ van Rozalie is opgenomen in de installatie […]
bridge of babel (2009) – opening
Op 27 juni 2009 om 16:00 uur opent de klankinstallatie Android (2009), die Roel van Timmeren/ ILAP speciaal voor de Kinkerbrug in Amsterdam ontworpen heeft. In deze installatie klinkt onder meer de elektro-akoestische muziekcompositie bridge of babel (2009) door Rozalie Hirs. Daarnaast klinken er composities door Gerda Geertens, Huba de […]
het definitieve eindfeest, perdu
Op 26 juni 2009 treden de dichters David Sneek, Martin van der Galiën, Hilde Meeus, K. Michel, Matthijs Ponte, Geert Simonis, Hedde Zijstra, Miek Zwamborn, Rozalie Hirs en vele anderen op tijdens ‘Het definitieve eindfeest’ in Stichting Perdu, Amsterdam. Datum: 2009-06-26 Tijd: 20:30 Locatie: Stichting Perdu, Kloveniersburgwal 86, Amsterdam
family tree (2006) – poetry international, rotterdam
Op 15 juni 2009 vindt het digitale poëzie laboratorium op het poëziefestival Poetry International plaats onder leiding van Yra van Dijk en Jan Baeke, tevens curatoren. Van Dijk en Baeke spreken over recente nieuwe digitale poëzie en ondervragen de makers. Aan de orde komt onder meer ook Family Tree (nieuwe […]
![article 0 [transarctic buddha] (2000), stuttgart, duitsland](https://www.rozaliehirs.nl/wp-content/uploads/2009/05/090522-Johannes_Fischer_03.jpg)
article 0 [transarctic buddha] (2000), stuttgart, duitsland
Op 22 mei 2009 speelt slagwerker Johannes Fischer een solo recital tijdens de Schwetzinger Festspiele in het Rokokotheater des SWR, Stuttgart, Duitsland. Op het programma staat onder meer de muziekcompositie article 0 [transarctic buddha] (2000) van Rozalie Hirs. De Duitse radiozenders SWR2 en ARD zenden het concert live uit. Datum: […]
perspectives on sound, oostenrijk – lezing
Op 8 mei 2009 om 13:30 uur geeft Rozalie Hirs een lezing over Le Lac (2001) door Tristan Murail en de door hem gebruikte en ontwikkelde compositie-technieken. Het evenement vindt plaats in het kader van het Symposium Perspectives on Sound aan de Universität für Musik und Darstellende Kunst, Wien. De […]
hotel new flandres – boekpresentatie
Op 1 mei 2009 om 20:30 uur vindt de Nederlandse boekpresentatie van Hotel New Flandres plaats in Perdu te Amsterdam. Het boek is samengesteld door Dirk van Bastelaere, Erwin Jans en Patrick Peeters. De dichters Miriam Van hee, Mark Insingel en Rozalie Hirs lezen gedichten voor. Daarnaast zijn er lezingen […]
radio centraal, belgië
Op 8 april 2009 van 17:00-19:00 is Rozalie Hirs te gast op de Belgische radiozender Radio Centraal. Het portret wordt gepresenteerd door Rudi Claessens, die tevens een aantal gedichten van Hirs voorleest. De volgende muzikale werken en gedichten komen aan bod: Book of Mirrors (2001) Poetry pieces I-III (2008) article […]
roseherte (2008) – selectie toonzetters
De muziekcompositie Roseherte (2008) voor groot orkest en soundtrack door Rozalie Hirs is geselecteerd voor Toonzetters 2009 als ‘één van de tien mooiste composities van het voorafgaande jaar’. De jury bestond uit Luca Francesconi (Italië), Graham McKenzie (Engeland), Mark Delaere (België) en Bert Palinckx (Nederland), onder voorzitterschap van Lucas Vis […]
curved space (2009) – wereldpremière
aan de zon de wereld (2006), poetry pieces 1-3 (2008)
Op 5 april 2009 vindt het evenement WortMusik plaats: een portretconcert van en met Rozalie Hirs, op uitnodiging van curator en pianist Stevko Busch, Gallery of Tones. Tijdens WortMusik staan muziekcomposities door Rozalie Hirs op eigen teksten centraal. Onder meer klinken de stukken Curved space/ Gekromde ruimte (2009), Poetry pieces […]
curved space (2009)
Muziekstuk op basis ‘Gekromde ruimte’ (Uit: Geluksbrenger, Amsterdam: Querido, 2008)
Wereldpremiere Ned McGowan (fluit), Tobias Klein (klarinet/contrabasklarinet), Joost Buis (trombone, lapsteel gitaar), Stevko Busch (piano), Robert van Heumen (computer, controllers), Arnold Dooyeweerd (contrabas), and Rozalie Hirs (spreekstem)
5 april 2009, Pianolab: Wortmusik/Woordmuziek, Goethe-Instituut, Amsterdam
spaces of blank (poëzie: carson, dickinson, hirs; 2009), concertgebouw
Op 20 maart 2009 om 20:15 uur zingt de alt/ mezzosopraan Christianne Stotijn tijdens een concert samen met het Concertgebouworkest, Onder meer staat op het programma Spaces of Blank (2009), gecomponeerd door Michel van der Aa op teksten van Emily Dickinson, Anne Carson en Rozalie Hirs. Één dag eerder vond […]
spaces of blank (2009) – wereldpremière
Op 19 maart 2009 gaat de muziekcompositie Spaces of Blank (2009) in première. De muziek is gecomponeerd door Michel van der Aa op teksten van Emily Dickinson, Anne Carson en Rozalie Hirs. Het stuk wordt uitgevoerd door alto/mezzo sopraan Christianne Stotijn en het Concertgebouworkest. De locatie is het Concertgebouw. Een […]
![article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003), new york](https://www.rozaliehirs.nl/wp-content/uploads/2013/11/090318-JennyLin.jpg)
article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003), new york
Op 18 maart 2009 speelt pianiste Jenny Lin een solo recital tijdens de Women’s Work Series in Greenwich House, New York, Verenigde Staten. Op het programma staat onder meer article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003) van Rozalie Hirs. Datum: 2009-03-18 Tijd: 20:00 Locatie: Women’s work series, Renee Weiler […]
![article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003), passaic library, usa](https://www.rozaliehirs.nl/wp-content/uploads/2013/11/090308-JennyLin.jpg)
article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003), passaic library, usa
Op 8 maart 2009 speelt de pianiste Jenny Lin een solo recital in de Passaic Library te New Jersey, Verenigde Staten. Op het pogramma staat onder meer de muziekcompositie article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003) door Rozalie Hirs. Datum: 2009-03-08 Tijd: 15:00 Locatie: Passaic Library, 195 Gregory Avenue, […]
aan de zon, de wereld (2006)
in la(2003), poetry pieces I-III (2008), van het wonder is woord (2005)
Op 3 maart 2009 voert Rozalie Hirs haar muziekcomposities op eigen teksten Poetry pieces I-III (2008), Van het wonder is woord (2005), In LA (2003) en Aan de zon, de wereld (2006) uit tijdens Word Lounge Deluxe, Het Patronaat, Haarlem. De serie wordt georganiseerd door Lucas Hirsch, Kleine Revoluties. Verder […]
article 0 [transarctic buddha] (2000), duitsland
Op 1 maart 2009 voert de slagwerker Johannes Fischer de muziekcompositie article 0 [transarctic buddha] (2000) van Rozalie Hirs uit. De locatie is Kirchbergforum, Lollar, Duitsland. Datum: 2009-03-01 Tijd: 17:00 Locatie: Kammermusikreihe im Kirchbergforum, Kirchberg 2, Lollar, Duitsland Uitvoerder(s): Johannes Fischer (percussie)
book of mirrors (2001) – noord-amerikaanse première
Op 20 februari 2009 wordt de muziekcompositie Book of Mirrors (2001) van Rozalie Hirs uitgevoerd door de CalArts New Century Players en David Rosenboom (dirigent) in REDCAT, Los Angeles, Verenigde Staten. Het betreft de Noord-Amerikaanse première van Book of Mirrors (2001). Datum: 2009-02-20 Tijd: 20:30 Locatie: REDCAT, 631 West 2nd […]
dichtersmarathon, perdu
Op 29 januari 2009 treden Mischa Andriessen, Erik Bindervoet, Pieter Boskma, Floor Busschenhenke, Daan Doesborgh, Hélène Gelèns, Piet Gerbrandy, Amarantha Groen, Elma van Haren, Krijn Peter Hesselink, Sylvia Hubers, Gert de Jager, Frank Keizer, Marc Kregting, Peter van Lier, Lamia Makaddam, Nanne Nauta, Martin Reints, Jeroen van Rooij, Toon Tellegen, […]