Rozalie Hirs

Agenda 2014 [archief]

2014-11-27

Lichtende Drift (2014) – wereldpremière

Amsterdam Sinfonietta (Photo: Marco Borggreve)

Op 27 november 2014 speelt Amsterdam Sinfonietta onder leiding van Candida Thompson de wereldpremière van Lichtende Drift (2014), een nieuw werk voor strijkorkest, dat ik in opdracht van en voor hen schreef. Al in mijn vroege jeugd spraken de werken voor strijkers van Béla Bartók tot mijn verbeelding: de strijkkwartetten, vioolconcerten, het Divertimento voor strijkers en Music for Strings, Celesta and Percussion. Het nieuwe werk voor strijkorkest is een antwoord op zijn Divertimento en het is een grote eer om samen met mijn eerste muzikale held in één programma te worden uitgevoerd. Andere stukken in het programma zijn Fuga over de naam B.A.C.H. door Robert Schumann en Concerto Funebre door Karl Amadeus Hartmann. Solist van de avond is Isabelle Faust.

→ English

Datum: 2014-11-27
Tijd: 20:15
Locatie: Muziekgebouw aan't IJ, Piet Heinkade 5, Amsterdam
Uitvoerder(s): Amsterdam Sinfonietta
Wereldpremière Nieuwe compositie in opdracht van Amsterdam Sinfonietta met financiële ondersteuning van Fonds Podiumkunsten

2014-11-26

Lichtende Drift (2014) – try-out

Amsterdam Sinfonietta (Photo: Marco Borggreve)

Op 26 november 2014 om 20:00 speelt Amsterdam Sinfonietta onder leiding van Candida Thompson de try-out van Lichtende Drift (2014), een nieuw werk voor strijkorkest, dat Rozalie Hirs in opdracht van hen schreef. De try-out vindt plaats tijdens de inleiding van het avondconcert. Tevens zal Rob van Steen de componist interviewen over haar nieuwe compositie en compositorische ideeën. De locatie is de Concertzaal Tilburg.

De bezetting van het nieuwe werk is 6-6-5-4-2 (6 eerste violen, 6 tweede violen, 5 altviolen, 4 cellos, 2 contrabassen).

→ English

Datum: 2014-11-26
Tijd: 20:00 (interview en try-out)
Locatie: Concertzaal Tilburg, Louis Bouwmeesterplein 1, Tilburg
Try-out. Nieuwe compositie in opdracht van Amsterdam Sinfonietta met financiële ondersteuning van Fonds Podiumkunsten

2014-11-08

Nadir (2014) – Nederlandse première

Quatuor Bozzini (Foto: Michael Slobodian)

Op 8 november 2014 om 19:00 tijdens November Music presenteert het Bozzini Quartet de Nederlandse première van de muziekcompositie Nadir voor strijkkwartet en elektronische klanken (2014) door Rozalie Hirs. Hirs werkte eerder met dit vermaarde kwartet uit Montréal, Canada, samen. In 2011 en 2012 speelde het Bozzini haar eerste strijkkwartet Zenit (2010) in Canada, Nederland en Zwitserland. Het nieuwe werk bevat naast de instrumentatie van 2 violen, altviool en cello tevens elektronische klanken, die door Hirs met behulp van additieve klanksynthese uit sinustonen worden gesynthetiseerd.

Andere werken op het programma zijn een nieuw werk van Frederik Neyrinck en Euler Lattice Spirals Scenery door Marc Sabat.

→ English

Datum: 2014-11-08
Tijd: 19:00
Locatie: November Music, Muziekcentrum De Toonzaal, Den Bosch
Uitvoerder(s): Bozzini Quartet
Nederlandse première. Nieuwe compositie in opdracht van Bozzini Quartet en November Music met financiële ondersteuning van Fonds Podiumkunsten

2014-11-06

Roseherte – wereldpremière nieuwe versie voor klein orkest

November Music logo

Tijdens het feestelijke openingsconcert van November Music 2014 op donderdag 6 november 2014 zal onder meer de muziekcompositie Roseherte (2008) door Rozalie Hirs worden uitgevoerd. Dit werk voor negentigkoppig symfonie-orkest & elektronische klanken zal voor het eerst te horen zijn in een spiksplinternieuwe versie voor tweeënveertigkoppig orkest & elektronische klanken. Het wordt uitgevoerd door philharmonie zuidnederland. De nieuwe bezetting is 2222.2221.arp.2perc.pf.66442 & elektronische klanken.

Tijdens deze openingsavond klinken verder werken van onder meer Kate Moore en Juan Felipe Waller.

→ English

Datum: 2014-11-06
Tijd: 19:30
Locatie: November Music, Verkadefabriek, Den Bosch
Uitvoerder(s): philharmonie zuidnederland
Wereldpremière van de nieuwe versie voor klein orkest, gemaakt in opdracht van November Music

2014-10-25

Nadir (2014) – wereldpremière

Quatuor Bozzini (Foto: Michael Slobodian)

Op 25 oktober 2014 om 16:00 tijdens het Transit Festival (Festival van Vlaanderen) presenteert het Bozzini Quartet de wereldpremière van de muziekcompositie Nadir voor strijkkwartet en elektronische klanken (2014) door Rozalie Hirs. Hirs werkte eerder met dit vermaarde kwartet uit Montréal, Canada, samen. In 2011 en 2012 speelde het Bozzini haar eerste strijkkwartet Zenit (2010) in Canada, Nederland en Zwitserland. Het nieuwe werk bevat naast de instrumentatie van 2 violen, altviool en cello tevens elektronische klanken, die door Hirs met behulp van additieve klanksynthese uit sinustonen worden gesynthetiseerd.

Andere werken op het programma zijn een nieuw werk van Frederik Neyrinck en Euler Lattice Spirals Scenery door Marc Sabat.

→ English

Datum: 2014-10-25
Tijd: 16:00
Locatie: Transit - Festival van Vlaanderen/ Vlaams-Brabant, Leuven, België
Uitvoerder(s): Bozzini Quartet
Wereldpremière. Nieuwe compositie in opdracht van Bozzini Quartet en November Music met financiële ondersteuning van Fonds Podiumkunsten

2014-09-17

Infinity stairs (2014) – wereldpremière

Repetitie met Fie Schouten, Shanna Gutierrez, Wiek Hijmans op 14 augustus 2013 (foto: Rozalie Hirs)

On 17 september 2014 om 20:30 geven Shanna Gutierrez, Wiek Hijmans, en Fie Schouten in Bethaniënklooster, Amsterdam, de wereldpremière van het nieuwe trio Infinity stairs (2014) door Rozalie Hirs. Het stuk is opgedragen aan de drie spelers. De instrumentatie is fluit, elektrische gitaar, basklarinet en elektronische klanken.

Met speciale dank aan Christian Karlsen (dirigent) en Arne Bock (geluidsprojectie).

→ English

(meer…)

Datum: 2014-09-17
Tijd: 20:30
Locatie: Bethaniënklooster, Barndesteeg 6b, Amsterdam
Wereldpremière. Geschreven met financiële ondersteuning van een Stipendium compositie van het Fonds Podiumkunsten.

2014-09-12

article 8 [infinity] – wereldpremière

Shanna Gutierrez (flute): world premier of 'article 8' (2014) by Rozalie Hirs, a music composition for flute and electronic sounds

In het kader van de Gaudeamus Muziekweek speelt Shanna Gutierrez op 12 september 2014 om 21:30 de wereldpremière van de muziekcompositie article 8 [infinity] (2014) voor fluit solo en elektronische klanken door Rozalie Hirs. Tevens speelt zij het werk Sur les débris (2013) van Francisco Castillo Trigueros, genomineerde voor de Gaudeamusprijs. Pete Harden voert werk uit van Marina Poleukhina, tevens genomineerde voor de Gaudeamusprijs.

Datum: 2014-09-12
Tijd: 21:30
Locatie: Gaudeamus Muziekweek, RASA, Pauwstraat 13-a, Utrecht
Wereldpremière. Geschreven in opdracht van Shanna Gutierrez met financiële ondersteuning van een Stipendium compositie van het Fonds Podiumkunsten.

2014-06-30

Workshop Creative Writing 2, Kunstwelten, Akademie der Künste, Berlijn

Kunstwelten, AdK, Berlin: Anderer Umgang mit Sprache (Lyrik Schreibwerkstatt mit Rozalie Hirs)

Van 30 juni tot en met 4 juli 2014 van 10:00-15:00 geeft Rozalie Hirs een serie workshops Creative Writing aan leerlingen van de Produktionsschule Wolgast, Ostvorpommern, Duitsland. Het lesprogramma is onderdeel van Kunstwelten, georganiseerd door de Akademie der Künste, Berlin.
Zie ook de recensie over een eerdere aflevering van Kunstwelten.

Datum: 2014-06-30
Tijd: 10:00
Locatie: Produktionsschule Wolgast, Leeraner Straße 5, Wolgast, Ostvorpommern, Duitsland
KUNSTWELTEN, Akademie der Künste, Berlin, Duitsland

2014-06-25

Workshop Creative Writing 1, Kunstwelten, Akademie der Künste, Berlijn

Kunstwelten, AdK, Berlin: Anderer Umgang mit Sprache (Lyrik Schreibwerkstatt mit Rozalie Hirs)

Van 25 tot en met 28 juni van 8:00-15:00 geeft Rozalie Hirs een serie Creative Writing workshops aan leerlingen van de Theodor-Heuss-Schule, Berlijn, Duitsland. Het lesprogramma is onderdeel van Kunstwelten, georganiseerd door de Akademie der Künste, Berlin.
Zie ook de recensie over een eerdere aflevering van Kunstwelten.

Datum: 2014-06-25
Tijd: 8:00
Locatie: Theodor-Heuss-Schule, Stephanstrasse 2, Berlijn, Duitsland
KUNSTWELTEN, Akademie der Künste, Berlin, Duitsland

2014-06-01

Curvices, Klankenbos Extra

Curvices: een digitale applicatie en muziekcompositie, gebaseerd op tien gedichten uit bibliofiele dichtbundel Curvices and Musicles: virtuele poëzie- en klankinstallatie in Klankenbos, Neerpelt, België, voor op de mobiele telefoon.  Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem),	 2013 In opdracht van Klankenbos/ Musica, Neerpelt, België. Met financiële ondersteuning van een Stipendium Compositie 2012-13 van het Fonds Podiumkunsten.Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat je hoort en ziet.

Op 1 juni 2014, de eerste zondag van juni, krijg je de kans om Curvices te ontdekken tijdens Klankenbos Extra. Tussen 13 en 16 uur kan je voor 3 euro een tablet huren en op stap gaan.

Wie liever een rondleiding wil, kan om 13.30 en 15.30 uur een gids volgen (3 euro). De gids laat je de collectie op een optimale manier ervaren.

Klankenbos Extra op zondag 6 april 2014, 4 mei 2014 en 1 juni 2014.
Wil je zeker zijn van een plaatsje: reserveer dan vooraf bij Klankenbos!

Datum: 2014-06-01
Tijd: 13:30
Locatie: Klankenbos, Dommelhof, Neerpelt, België

2014-05-04

Curvices, Klankenbos Extra

Curvices: een digitale applicatie en muziekcompositie, gebaseerd op tien gedichten uit bibliofiele dichtbundel Curvices and Musicles: virtuele poëzie- en klankinstallatie in Klankenbos, Neerpelt, België, voor op de mobiele telefoon.  Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem),	 2013 In opdracht van Klankenbos/ Musica, Neerpelt, België. Met financiële ondersteuning van een Stipendium Compositie 2012-13 van het Fonds Podiumkunsten.Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat je hoort en ziet.

Elke eerste zondag van de maand krijg je de kans om Curvices te ontdekken tijdens Klankenbos Extra. Tussen 13 en 16 uur kan je voor 3 euro een tablet huren en op stap gaan.

Wie liever een rondleiding wil, kan om 13.30 en 15.30 uur een gids volgen (3 euro). De gids laat je de collectie op een optimale manier ervaren.

Klankenbos Extra op zondag 6 april 2014, 4 mei 2014 en 1 juni 2014.
Wil je zeker zijn van een plaatsje: reserveer dan vooraf bij Klankenbos!

Datum: 2014-05-04
Tijd: 13:30
Locatie: Klankenbos, Dommelhof, Neerpelt, België

2014-04-17

život mogućnosti – boekpresentatie, Belgrado

Rozalie Hirs: zivot mogucnosti (Banja Luke: Korice, 2014)

Op 17 april 2014 om 19:00 wordt de nieuwe vertaalde dichtbundel život mogućnosti van Rozalie Hirs gepresenteerd in boekhandel Leila, Belgrado, Servië. Hirs leest voor uit eigen werk en voert een aantal muziekcomposities uit. De bundel, uitgegeven door Zdravko Kecman, Kuća Poezije/Biblioteka Prevodi, Banja Luka, bevat een honderdtal gedichten van Hirs en een inleidend essay door Laurens Ham. De omslagillustratie is van beeldend kunstenaar Harm van den Dorpel.

život mogućnosti (Servische, Kroatische vertaling: Jelica Novaković, Radovan Lučić), Banja Luka: Kuća Poezije/Biblioteka Prevodi, 2014. Bosnia & Herzegovina. ISBN 978-99-955-8050-6. 124pp.

Datum: 2014-04-17
Tijd: 19:00
Locatie: Leila, Belgrado, Servië
Met financiële ondersteuning van het Nederlands Letterenfonds

2014-04-14

article 1 to 3 [the] [aleph] [a]

 Todd Moellenberg (piano)

Op 14 april 2014 voert Todd Moellenberg de compositie article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003) uit in het kader van zijn recital Language Isolates, een samenwerking met beeldend kunstenaar Matt Savitsky. Verder staan er werken op het programma door Katharina Rosenberger, Yvette Jackson, en Nicolee Kuester. De locatie is UCSD, University of California San Diego.

Datum: 2014-04-14
Tijd: 19:00
Locatie: University of California San Diego, 9500 Gilman Drive, La Jolla, Verenigde Staten
Uitvoerder(s): Todd Moellenberg (piano)

2014-04-14

Lezing over poëzie en intermedialiteit

Rozalie Hirs: zivot mogucnosti (Banja Luke: Korice, 2014)

Op 14 april 2014 om 10:30 geeft Rozalie Hirs een lezing over haar werk en intermedialiteit aan de Filološki fakultet (Filologische faculteit, Banja Luka, Afdeling anglistiek), Banja Luka, ter ere van de nieuwe vertaalde dichtbundel život mogućnosti, die later die dag gepresenteerd zal worden. Tevens leest Hirs voor uit eigen werk voert ze een aantal muziekcomposities uit.

De bundel, uitgegeven door Zdravko Kecman, Korice, Banja Luka, bevat een honderdtal gedichten van Hirs en een inleidend essay door Laurens Ham. De omslagillustratie is van beeldend kunstenaar Harm van den Dorpel.

život mogućnosti (Servische, Kroatische vertaling: Jelica Novaković, Radovan Lučić), Banja Luka: Biblioteka Prevodi, 2014. 128pp.

Datum: 2014-04-14
Tijd: 10:30
Locatie: Filološki fakultet, Odsjek za engleski jezik (Filologische faculteit, afdeling anglistiek), Bulevar vojvode Petra Bojovića 1a, Banja Luka, Bosnia & Herzegovina
Met financiële ondersteuning van het Nederlands Letterenfonds

2014-04-13

article 7 [seven ways to climb a mountain]

Fie Schouten

Op zondagmiddag 13 april 2014 om 15:00 voert Fie Schouten de compositie article 7 [seven ways to climb a mountain] voor basklarinet en electronische klanken uit tijdens haar recital in het noordbrabants museum.

→ English

Datum: 2014-04-13
Tijd: 15:00
Locatie: het noordbrabants museum, Verwersstraat 41, ’s-Hertogenbosch
Uitvoerder(s): Fie Schouten (basklarinet)
Geschreven in opdracht van Fie Schouten met financiële ondersteuning van Fonds Podiumkunsten

2014-04-09

Paneldiscussie onder leiding van Lex Bohlmeijer

Louis Andriessen en Mariss Jansons, 2013

Op 9 april 2014 na afloop van de feestelijke presentatie van Imperfect harmony, de nieuwe documentaire door Carmen Cobos over Mysteriën van Louis Andriessen, vindt in Lanteren/Venster een paneldiscussie plaats onder leiding van Lex Bohlmeijer. De gasten zijn Neil Wallace (hoofd programmering De Doelen & Red Sofa concertserie), Hans Leenders (dirigent), Yannick Hiwatt (jazzviolist, componist), Florian Maier (hedendaags componist) en Rozalie Hirs (hedendaags componist).

Datum: 2014-04-09
Tijd: 20:00
Locatie: Lantaren/Venster, Otto Reuchlinweg 996, Rotterdam

2014-04-06

Curvices, Klankenbos Extra

Curvices: een digitale applicatie en muziekcompositie, gebaseerd op tien gedichten uit bibliofiele dichtbundel Curvices and Musicles: virtuele poëzie- en klankinstallatie in Klankenbos, Neerpelt, België, voor op de mobiele telefoon.  Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem),	 2013 In opdracht van Klankenbos/ Musica, Neerpelt, België. Met financiële ondersteuning van een Stipendium Compositie 2012-13 van het Fonds Podiumkunsten.Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat je hoort en ziet.

Elke eerste zondag van de maand krijg je de kans om Curvices te ontdekken tijdens Klankenbos Extra. Tussen 13 en 16 uur kan je voor 3 euro een tablet huren en op stap gaan.

Wie liever een rondleiding wil, kan om 13.30 en 15.30 uur een gids volgen (3 euro). De gids laat je de collectie op een optimale manier ervaren.

Klankenbos Extra op zondag 6 april 2014, 4 mei 2014 en 1 juni 2014.
Wil je zeker zijn van een plaatsje: reserveer dan vooraf bij Klankenbos!

Datum: 2014-04-06
Tijd: 13:30
Locatie: Klankenbos, Dommelhof, Neerpelt, België

2014-03-13

hochroth, Buchmesse Leipzig

hochroth Verlag, Berlin

Op uitnodiging van hochroth Verlag, Berlin, zijn Valeri Scherstjanoi en Rozalie Hirs te gast op de Buchmesse Leipzig. Op 13 maart 2014 van 10:30-11:00 lezen zij voor uit eigen werk.

Datum: 2014-03-13
Tijd: 10:30
Locatie: hochroth Verlag, Leseinsel Junge Verlage, Halle 5 (Stand D200), Buchmesse, Messe-Allee 1, Leipzig, Duitsland

2014-03-12

hochroth, Lyrikbuchhandlung, Leipzig

Bücher hochrothVerlag

Op 12 maart 2014 viert de Lyrikbuchhandlung, Leipzig, de vooravond van de Leipziger Buchmesse met een feestelijk evenement van 20:00-1:00 vol levende poëzie. Om 23:00 lezen Daniela Seel, Valeri Scherstjanoi en Rozalie Hirs voor uit eigen werk.

Datum: 2014-03-12
Tijd: 23:00
Locatie: Lyrikbuchhandlung, Karl-Heine-Str. 59, Leipzig, Duitsland

2014-03-11

Knetterende Letteren: de schrijfkamer – interview door Kenneth van Zijl

Knetterende Letteren logo

Vannacht op 11 maart 2014 om 0:20 wordt de aflevering met Rozalie Hirs van het programma De Schrijfkamer van Knetterende Letteren herhaald op Cultura, het digitale kanaal van de NTR. Hierin interviewt Kenneth van Zijl Rozalie Hirs over haar poëzie en muziek. Tevens is een interview met Maartje Wortel te beluisteren. Dit is een herhaling van de uitzending op 6 april 2013.

“In De schrijfkamer legt dichter/ componist Rozalie Hirs uit hoe haar spannende puntloze poëzie tot stand komt. Ze werkt aan een imposant oeuvre, waarin ze de anekdote zoveel mogelijk vermijdt en zeer lyrische gedichten schrijft. Ze gunt ons een blik in de intimiteit van haar ‘Schetsboeken’, waarin de eerste contouren van haar gedichten zichtbaar zijn, geschreven met ecoline. Rozalie leest enkele gedichten, zoals alleen zij dat kan en introduceert en passant hyperstructurele interactieve poëzie op haar website. Onlangs verscheen haar bundel gestamelde werken.” (Inleiding door Kenneth van Zijl)

→ English

Datum: 2014-03-11
Tijd: 0:20
Locatie: De schrijfkamer, Knetterende Letteren, Cultura/ NTR

2014-03-02

Curvices, Klankenbos Extra

Curvices: een digitale applicatie en muziekcompositie, gebaseerd op tien gedichten uit bibliofiele dichtbundel Curvices and Musicles: virtuele poëzie- en klankinstallatie in Klankenbos, Neerpelt, België, voor op de mobiele telefoon. Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem), 2013. In opdracht van Klankenbos/ Musica, Neerpelt, België. Met financiële ondersteuning van een Stipendium Compositie 2012-13 van het Fonds Podiumkunsten.Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat je hoort en ziet.

Elke eerste zondag van de maand krijg je de kans om Curvices te ontdekken tijdens Klankenbos Extra. Tussen 13 en 16 uur kan je voor 3 euro een tablet huren en op stap gaan. Wie liever een rondleiding wil, kan om 13.30 en 15.30 uur een gids volgen (3 euro). De gids laat je de collectie op een optimale manier ervaren.

Klankenbos Extra op zondag 2 maart 2014, 6 april 2014, 4 mei 2014 en 1 juni 2014.
Wil je zeker zijn van een plaatsje: reserveer dan vooraf bij Klankenbos!

→ English

Datum: 2014-03-02
Tijd: 13:30
Locatie: Klankenbos, Dommelhof, Neerpelt, België

2014-02-16

article 7 [seven ways to climb a mountain] – Duitse première

Fie Schouten

Op 16 februari 2014 speelt Fie Schouten de Duitse première van de muziekcompositie article 7 (2012) van Rozalie Hirs. Tevens geeft zij een lezing over het gebruik van elektronische geluiden door Hirs. Het concert en de lezing zijn onderdeel van de Bassklarinetten-Konferenz, Leipzig, gehouden van 14-16 februari 2014 in Leibzig, Duitsland. Het concert vindt plaats in het Grassi Museum, Leibzig.

Ein ganzes Wochenende lang dreht sich in Leipzig alles um die Bassklarinette: Erstmals in Deutschland findet im Grassi-Museum in Kooperation mit der deutschen Klarinetten-Gesellschaft eine Konferenz statt, die sich der Bassklarinette widmet. Das Instrument wird in Vorträgen von Historikern, Instrumentenbauern und Bassklarinettisten in vielfältiger Weise betrachtet; Schwerpunkt wird die Situation in Deutschland sein. Namhafte Interpreten präsentieren in stilistisch vielseitigen Konzerten die gesamte Bandbreite des Instruments.

→ English

Datum: 2014-02-16
Locatie: Grassi Museum, Leibzig, Duitsland
Uitvoerder(s): Fie Schouten (basklarinet)

Uitgever: Donemus Publishing, Den Haag, 2012

2014-02-15

Presentatie Land Art

Land Art-nummer (DW B, febrauri 2014; curator: Astrid Lampe)

Op 15 februari 2014 om 20:00 presenteert het literaire tijdschrift DW B in samenwerking met deBuren en LAK het nieuwe Land Art-nummer, dat werd ontwikkeld door Astrid Lampe, Patrick Bassant en Willem Bongers-Dek. Een avond met poëzie, kritische interventies, interviews en een ronde-tafel-gesprek. Welkom!

Datum: 2014-02-15
Tijd: 20:00
Locatie: Perdu, Kloveniersburgwal 86, Amsterdam
Uitvoerder(s): Astrid Lampe, Arno Van Vlierberghe, Patrick Bassant, Jeroen Dera, Jeroen van Rooij, Kila van der Starre, Laurens Ham, Rozalie Hirs, Paul Bogaers, Frank Keizer, Martijn den Ouden, Arnoud Rigter, Peter Smink, Jaap Blonk
Inleiding: hoofdredacteur Hugo Bousset. Moderator: Willem Bongers-Dek. Film: Dorian Robert.

2014-02-05

Bridge of Babel
Van het wonder is woord

Gedichtenbal, 2014 (locatie: De Brakke Grond; georganiseerd door Wintertuin)

Op 5 februari 2014 wordt in De Brakke Grond, Amsterdam, het Gedichtenbal gehouden. Tijdens deze feestelijke avond treden talloze dichters op. In het kader van het programma rond de dichter en beeldend kunstenaar Lucebert voeren acht dichters hun werk uit en lichten toe hoe ze door zijn dubbeltalent zijn beïnvloed. Lies van Gasse en Rozalie Hirs verzorgen de twee laatste optredens in deze serie. Hirs vertolkt onder meer haar compositie Van het wonder is woord (2005), op basis van het gelijknamige gedicht uit haar bundel Geluksbrenger (Amsterdam: Querido, 2008) en haar compositie Bridge of Babel (2009) op basis van het gelijknamige meertalige collage-gedicht.

Datum: 2014-02-05
Tijd: 23:15
Locatie: De Brakke Grond, Nes 45, Amsterdam
Optreden in het kader van het jaarlijkse Gedichtenbal, georganiseerd door Wintertuin, Nijmegen

2014-02-02

Curvices, Klankenbos Extra

Curvices: een digitale applicatie en muziekcompositie, gebaseerd op tien gedichten uit bibliofiele dichtbundel Curvices and Musicles: virtuele poëzie- en klankinstallatie in Klankenbos, Neerpelt, België, voor op de mobiele telefoon.  Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem),	 2013 In opdracht van Klankenbos/ Musica, Neerpelt, België. Met financiële ondersteuning van een Stipendium Compositie 2012-13 van het Fonds Podiumkunsten.
Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat je hoort en ziet.

Elke eerste zondag van de maand krijg je de kans om Curvices te ontdekken tijdens Klankenbos Extra. Tussen 13 en 16 uur kan je voor 3 euro een tablet huren en op stap gaan.

Wie liever een rondleiding wil, kan om 13.30 en 15.30 uur een gids volgen (3 euro). De gids laat je de collectie op een optimale manier ervaren.

Klankenbos Extra op zondag 2 februari 2014, 2 maart 2014, 6 april 2014, 4 mei 2014, 1 juni 2014,
Wil je zeker zijn van een plaatsje: reserveer dan vooraf bij Klankenbos!

Datum: 2014-02-02
Tijd: 13:30
Locatie: Klankenbos, Dommelhof, Neerpelt, België

2014-01-30

30+30 Dichtersmarathon

Dichtersmarathon, Perdu, Amsterdam, 30 januari 2014

Op 30 januari 2014 om 19:45 vindt ter ere van de landelijke Gdichtendag de traditionele 30+30 Dichtersmarathon in Perdu, Amsterdam, plaats. Het concept van de dichtersmarathon is als volgt: 30 dichters lezen drie gedichten; twee van henzelf en één van een buitenlandse dichter naar keuze. Er zijn geen aan- en afkondigingen tussendoor, enkel de naam van de voorlezende dichter wordt geprojecteerd op de muur. Zo staat de poëzie centraal in een onafgebroken stroom van zo’n drie uur. Met onder meer Anneke Brassinga, Maria van Daalen, Rozalie Hirs, Astrid Lampe, K. Michel, Neeltje Maria Min, Charlotte Mutsaers, Maartje Smits, Ben Zwaal.

Datum: 2014-01-30
Tijd: 19:45
Locatie: Perdu, Kloveniersburgwal 86, Amsterdam

2014-01-29

Räume für Notizen, Wien

a global visuage (Günther Vallaster, Jörg Piringer. eds.), edition ch, 2012

Van 29 januari tot en met 12 februari 2014 vindt in galerie wechselstrom, Wenen, de tentoonstelling Räume für Notizen plaats. De tentoonstelling bevat woordkunst van honderd dichters en klank- en woordkunstenaars. Ondermeer zijn ook werken te zien van de deelnemers aan het boek a global visuage (edition ch, 2012), samengesteld door Günter Vallaster en Jörg Piringer.

Datum: 2014-01-29
Tijd: 19:00
Locatie: galerie wechselstrom, Grundsteingasse 44, 1160 Wien, Oostenrijk
De tentoonstelling loopt tot 12 februari 2014 en is te bezichtigen op woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 16.00 – 20.00.

2014-01-25

3 durch 3 – reihe sprachkunst, Kassel

3durch3-reihe-sprachkunst-24-25-january-2014

Ter ere van het tienjarige jubileum van 3 durch 3 – reihe sprachkunst nemen de dichters Christian Steinbacher, Valeri Scherstjanoi, Michael Stauffer, Zsuzsanna Gahse, Johannes Auer, en Rozalie Hirs op 25 januari 2014 om 15:00 deel aan een ronde-tafel-gesprek in de Kunsttempel, Kassel, Duitsland. Het thema van het gesprek is ‘Poesie verstehen’, naar aanleiding van de tentoonstelling in de Kunsttempel met tekeningen door dichters.

Datum: 2014-01-25
Tijd: 15:00
Locatie: Kunsttempel, Friedrich-Ebert-Straße 177, Kassel, Duitsland
Uitvoerder(s): Christian Steinbacher, Valeri Scherstjanoi, Michael Stauffer, Zsuzsanna Gahse, Johannes Auer, Rozalie Hirs

2014-01-24

3 durch 3 – reihe sprachkunst, Kassel

3durch3-reihe-sprachkunst-24-25-january-2014

Op 24 januari 2014 om 20:00 treden Jonathan Bragdon, Rozalie Hirs, en Valeri Scherstjanoi op in de Kunsttempel, Kassel, Duitsland, tijdens het tienjarige jubileum van 3 durch 3 – reihe sprachkunst, het experimentele, eigenwijze poëziepodium voor performance, gesproken woord en klankpoëzie. Rozalie Hirs voert haar muziekcompositie Bridge of Babel uit en leest gedichten voor.

De artistieke leiding van 3 durch 3 is in handen van Friedrich Block, Stiftung Brückner-Kühner.

Datum: 2014-01-24
Tijd: 20:00
Locatie: Kunsttempel, Friedrich-Ebert-Straße 177, Kassel, Duitsland
Uitvoerder(s): Jonathan Bragdon, Rozalie Hirs, Valeri Scherstjanoi

2014-01-24

Satzzeichnungen, Kassel – opening

Oskar Pastior (Urs Engeler Verlag)

Op 24 januari 2014 om 19:00 wordt de tentoonstelling TINO, SatzZeichungen geopend. De tentoonstelling bevat tekeningen die zijn gemaakt naar aanleiding van de volgende dichtregel van Oskar Pastior: “Tino ist im Garten und sieht eine Orange.” Van de volgende dichters, die allen in de afgelopen tien jaren bij 3 durch 3 – reihe sprachkunst te gast zijn geweest, is werk te zien:
Friedrich Achleitner, Friedrich W. Block, Jonathan Bragdon, Klaus Peter Dencker, Brigitta Falkner, Gundi Feyrer, Zsuzsanna Gahse, Ilse Garnier, Pierre Garnier, Hellmut Geissner, Michael Göbel, Rozalie Hirs, Franz Hohler, Felix Philipp Ingold, Nils Jablonski, Steffi Jüngling, Thomas Kapielski, Angelika Kaufmann, Nina Kaun, Ingomar von Kieseritzky, Fredericke Lorenz, Paul Maar, Rana Matloub, Friederike Mayröcker, Franz Mon, Jürgen O. Olbrich, Dietmar Pfister, Eckhard Rhode, Gerhard Rühm, Carola Ruf, Valeri Scherstjanoi, Siegried J. Schmidt, Lisa Spalt, Michael Stauffer, Christian Steinbacher, Gisela Weimann, Eberhard Weyel, Herbert J. Wimmer, Paul Wühr.

De tentoonstelling loopt van 24 januari t/m 23 februari 2014 en is op vrijdag, zaterdag en zondag geopend van 15:00-18:00.

Datum: 2014-01-24
Tijd: 19:00
Locatie: Kunsttempel, Friedrich-Ebert-Straße 177, Kassel, Duitsland

2014-01-18

Wet Ink & Katharina Rosenberger, Luzern

Forum Neue Musik Luzern: Katharina Rosenberger, Wet Ink, Rozalie Hirs

Op 18 januari 2014 vindt een portretconcert van de componist Katharina Rosenberger plaats. Tijdens deze avond worden onder meer de stukken van haar recente cd texturen (Zürich: Hat [now] ART, 2012) uitgevoerd door Wet Ink, New York. Speciaal voor de Interludes op deze cd schreef Rozalie Hirs op verzoek van Rosenberger de Engelstalige gedichtencyclus Fern (2011). De gedichten zijn geïnspireerd op botanisch onderzoek naar varens door Michael Sundue. Rosenberger verwerkte de gedichten vervolgens tot elektro-akoestische muziekstukken. De sopraan Kate Soper voert de stukken samen met Wet Ink uit.

Datum: 2014-01-18
Tijd: 17:30
Locatie: Südpol, Arsenalstrasse 28, 6010 Kriens, Luzern, Zwitserland
Uitvoerder(s): Wet Ink, Kate Soper (sopraan)
con voce, Forum Neue Musik Luzern