Rozalie Hirs

Tag archief: Alain Delmotte

2018/06/08

Zingen in tongen [recensie door Alain Demotte]

Op De schaal van Digther is net een nieuwe recensie door Alain Delmotte verschenen: ‘Zingen in tongen – over de poëzie van Rozalie Hirs’. Dit fijnzinnige stuk met de lengte van een doorwrocht essay behoort tot de mooiste recensies die er over mijn poëzie zijn geschreven. Delmotte begint als volgt:

Wat mij telkens weer, bundel na bundel, verrast is haar argeloosheid, die de vorm aanneemt van een aanstekelijk enthousiasme en welmenende nieuwsgierigheid. Wat als gevolg heeft dat ze zich in haar werk, zonder pathetische kwellingen en in alle frisheid, voortdurend vragen stelt over het hoe, het wat en het waarom van, in dit geval, de poëzie.

In elk van haar bundels doet ze iets dat je niet had verwacht. Iets wat uit de ‘toon’ valt. In haar recentste bundel verdere bijzonderheden (wel degelijk zonder hoofdletter – heel de bundel door blijven hoofdletters afwezig) lezen we een gedicht dat ‘polysynthetisch sneeuwalfabet (sneeuwdroom anno 2071)’ heet. Een tekst (die qua vormgeving (niet stilistisch) een beetje uit het geheel van de bundel valt) die getuigt van wat ik daarnet als ‘nieuwsgierigheid’ aanduidde en die hier vertaald wordt in lichte, bijna naïef aanvoelende experimenteerzucht en inventiviteit.

Verderop zegt hij:

Hirs brengt taal in beweging, duwt haar zo veel mogelijke alle richtingen uit, voorziet haar van bestemmingen. De gedichten uit de openingscyclus ‘bewegingslijnen’ brengen het bewegingsproces in beeld, in taal, in kaart. Het allegorisch karakter laat zich merken in het beeld van ‘de pelgrimage’. Van die pelgrimstocht is de openingscyclus het verslag. Het is een verkenningstocht, een afdaling, een beklimming. En een inwijding waarbij de dichter wellicht uit ‘de walnoot’ van concepten probeert te breken. (‘Walnoot’ is een woord dat in deze cyclus een paar keer opduikt.) Fysieke gewaarwordingen, herinneringen, zinsbegoochelingen, opwellingen, dromen en nachtmerries trekken hun sporen in deze teksten (die zich afspelen in onder meer de hedendaagse grootsteedse wereld en de daarbij horende (sub)culturen). We vinden er ook het voor Hirs typerende spanningsveld ‘voelen en denken’ (die een onverbrekelijke twee-eenheid vormt) in terug. Een thematiek die zich overigens over de hele bundel uitstrekt.

De volledige tekst is ook hier te lezen.


2016/05/06

Bespreking portretconcert Rozalie Hirs: “één van de boeiendste dichters van het moment”

Portretconcert en -optreden van Rozalie Hirs voor Penhuis en Festival van Vlaanderen (gastheer: Alain Demotte)

In het online literaire tijdschrift De Schaal van Digter verscheen een korte bespreking door Paul Rigolle van het portretconcert/-optreden dat “één van de boeiendste dichters van het moment” op 24 april jongstleden verzorgde voor Penhuis en Festival van Vlaanderen, Kortrijk, België. Gastheer was Alain Delmotte. Het programma werd samengesteld door Gie Devos van het Penhuis en Joost Fonteijne van het Festival van Vlaanderen. Het Bozzini Quartet speelde Zenit (2010) en Nadir (2014) van Rozalie Hirs. Fotos: Gie Devos.

The Bozzini Quartet performing 'Nadir' (2014) by Rozalie Hirs during her portrait concert at Penhuis and Festival van Vlaanderen, 24 April 2016

Rozalie Hirs after her portrait concert at Penhuis and Festival van Vlaanderen on 24 April 2016


2016/04/24

Portret Rozalie Hirs: poëzie en muziek

Op 24 april 2016 presenteren het Penhuis Kortrijk en het Festival van Vlaanderen Kortrijk in samenwerking een portretconcert van Rozalie Hirs met haar poëzie en muziek. De presentatie is in handen van Alain Delmotte die tevens een interview met Hirs verzorgt. Voorts staan op het programma een concert met haar twee strijkkwartetten, uitgevoerd door het vermaarde Bozzini Quartet, alsmede poëzievoordrachten door Hirs zelf.

Met grote dank aan Joost Fonteyne en Gie Devos, programmeurs bij respectievelijk het Festival van Vlaanderen en het Pennhuis. En aan Roel Das voor de geluidsprojectie in de zaal en Casper Schipper voor de assistentie bij de klanksynthese voor Nadir.

(meer…)



greenroom players, IRCAM, Jean Thorel, Toon Tellegen, Margot Dijkgraaf, Louis Andriessen, Richard Ayers, ein tag, Ard Posthuma, dreams of airs, Deuss Music, Godelieve Schrama, Speling, Carl de Strycker, Johan de Boose, Poëziecentrum, Mark Menzies, Ernestine Stoop, Takao Hyakutome, Curvices and Musicles, Concertgebouw, Marco Blaauw, Zaterdagmatinee, DWB, Marc Reichow, zingen, Preludium, The Cricket Recovers, Reinbert de Leeuw, Cathy Van Eck, Fedde ten Berge, Lyrikline, Venus, Harm van den Dorpel, Logos, Jaap Blonk, Bert van Herck, Athelas Sinfonietta Copenhagen, Filip Rathé, Kunsttempel, Nora Fischer, Edwin Fagel, hochroth Verlag, Wonderfeel, Etienne Siebens, Boris Tellegen, Spectra Ensemble, Sounds of Music, mediations, Geert Jan Mulder, Tijd en Sintel, Sacro Monte, Kars Persoon, Sonar Quartett, Formalist Quartet, Book of mirrors, Marché de la Poésie, Klangforum Wien, Attacca Productions, Poëziekrant, James Fei, Musikfabrik, The honeycomb conjecture, parallel world [breathing], Alain Delmotte, Keiko Shichijo, Stamboom, Jeroen Dera, Atlantis, Michaël Snitker, parallel world and sea, Festival van Vlaanderen, parallel sea [to the lighthouse], Jan Kuijper, Bridge of Babel, Family Tree, Daniel Cunin, Arbre généalogique, Stichting Huygens Fokker, Infinity Stairs, Piet Gerbrandy, Marieke Franssen, Letterenfonds, Concertgebouworkest, Philip Thomas, article 1 to 3, Bert Palinckx, Meditations, Holland Festival, Bas Wiegers, Amsterdam Sinfonietta, Platonic ID, Jorinde Keesmaat, Dante Boon, Paul Craenen, Bauwien van der Meer, Klankinstallatie, article 4, Van Doesburghuis, Johannes Fischer, Klankenbos, Paris, article 0, article 8, Roseherte, Bozzini Quartet, article 6, Luisterhuis, Daniela Seel, Curvices, Yvan Vander Sanden, gestammelte werke, article 7, Cox & Grusenmeyer, Kim Andringa, Donald Gardner, Arnold Marinissen, Guido Tichelman, Casper Schipper, Muziekgebouw aan't IJ, Vlaams Fonds voor de Letteren, KOOKbooks, Zenit, November Music, Geluksbrenger, gestamelde werken, Joost Baars, Samuel Vriezen, Wiek Hijmans, strijkkwartet, Uitgeverij Vleugels, Fie Schouten, ASKO|Schönberg, verdere bijzonderheden, Fonds Podiumkunsten, Perdu, Machiel Spaan, Donemus Publishing, Uitgeverij Querido