Officiële website van de componist en dichter Rozalie Hirs (Gouda, 1965)
nieuw werk voor orkest – wereldpremière
Op 5 november 2022 spelen philharmonie zuidnederland en Duncan Ward (dirigent) de wereldpremière van een opdrachtnieuw werk door Rozalie Hirs. Meer details omtrent locatie, tijd, en het programma worden bekend gemaakt in het voorjaar van 2022. Bovenstaande foto is door Bram Saeys. Onderstaande foto toont Duncan Ward, chefdirigent van philharmonie […]
opdrachtwerk voor woordnacht – wereldpremière
Op 26, 27, en 28 oktober 2022 vindt Rotterdam’s literatuurfestival Woordnacht plaats. Tijdens het festival presenteert Rozalie Hirs een nieuw hybride tekst- en muziekstuk, dat zij in opdracht van Woordnacht componeerde. Woordnacht vindt plaats op diverse locaties rond het culturele centrum van Rotterdam, waaronder in Arminius, Museumpark 3, 3015 CB […]
nieuw werk voor ensemble ascolta, donaueschingen, duitsland – wereldpremière
Op zaterdag 15 oktober 2022 om 11:00 uur speelt het ensemble ascolta de wereldpremière van een nieuw werk van Rozalie Hirs tijdens het Donaueschingen Festival/ Donaueschinger Musiktage. Het concert vindt plaats in de Bartók Saal, Südwestrundfunk (SWR), Stuttgart, Duitsland. Het werk is gecomponeerd in opdracht van Donaueschingen Festival (curator: Björn […]
luisterhuis (2017), azw, wenen, oostenrijk – tentoonstelling
In maart 2022 is het Luisterhuis (2017) van Machiel Spaan (ontwerp) en Rozalie Hirs (muziek) deel van een tentoonstelling in het Architecturzentrum Wien (AzW), Oostenrijk. Curator van de tentoonstelling is onafhankelijk onderzoeker Mélanie van der Hoorn, die tijdens de opening tevens haar nieuwe boek presenteert. Meer informatie volgt begin 2022. […]
opdrachtwerk voor marie ythier, radio france – wereldpremière
Op zondag 13 februari 2022 om 15:00 uur speelt de Franse celliste Marie Ythier een solo recital tijdens het Festival Présences van Radio France. Onderdeel van het concert is onder meer de wereldpremière van een nieuw werk van Rozalie Hirs, gecomponeerd in opdracht van Radio France. Bovenstaande foto van Marie […]
oneindige zin (2021), nijmegen – boekpresentatie
Op 18 november 2021 van 17:30-19:00 uur presenteert Rozalie Hirs haar nieuwe poëziebundel oneindige zin in Poëziecentrum Nederland in samenwerking met de onafhankelijke, eigenzinnige boekhandel Roelants, Nijmegen. Rozalie vertelt over haar creatieve proces en de nieuwe bundel, zojuist verschenen bij Uitgeverij Querido. Ook leest de dichter voor. Dan kunnen de […]
dreams of airs (2017-18), athelas sinfonietta, kopenhagen – deense première
Op zondag 7 november 2021 presenteert Athelas Sinfonietta een portretconcert van Rozalie Hirs in Kopenhagen, Denemarken. Centraal staat de Deense première van Rozalie’s cyclus dreams of airs (2017-18), waarin muziek en poëzie in een gelijkwaardige dialoog met elkaar treden. Het beeldontwerp is door Geert Jan Mulder en Boris Tellegen gemaakt […]
dreams of airs (2017-18), orgelpark, amsterdam – portretconcert
Op zondag 31 oktober 2021 om 14:00 uur presenteert Orgelpark een portretconcert van Rozalie Hirs. Het centrale werk van dit namiddagconcert is haar cyclus dreams of airs (2017-18), waarin muziek en poëzie in een gelijkwaardige dialoog met elkaar treden. Het concert wordt uitgevoerd door SPECTRA Ensemble en Filip Rathé (dirigent). […]
infinity stairs (2014), LOOS, den haag – portretconcert
Op zondag 24 oktober 2021 om 20:00 uur presenteert Stichting LOOS Den Haag, een portretconcert met muziek en poëzie van Rozalie Hirs. Uitvoerders zijn onder meer Fie Schouten (basklarinet), Wiek Hijmans (elektrische gitaar), Marieke Franssen (fluit), en Rozalie Hirs (spreekstem). Alle partituren worden uitgegeven door Deuss Music. De nieuwe dichtbundel […]
oneindige zin (2021), bilthoven – boekpresentatie
Op zaterdagochtend 23 oktober 2021 van 11:00-12:00 presenteert Rozalie Hirs haar nieuwe poëziebundel oneindige zin in de onafhankelijke Bilthovense boekhandel. Rozalie vertelt over haar creatieve proces en de nieuwe bundel, zojuist verschenen bij Uitgeverij Querido. Ook leest de dichter voor. Tijdens een hapje en een drankje kunnen de lezers in […]
ways of space (2019), aubette, frankrijk – lezing, tentoonstelling
On Saturday 16 October 2021 from 14:00 CET until 18:00 CET at the Aubette, Strasbourg, France, the architect Machiel Spaan and composer/poet Rozalie Hirs present a programme around their intermedial architectural music installation ways of space (2019), including several rounds of the installation, lectures, music, and poetry. More details are […]
ways of space (2019), strasbourg, france – tentoonstelling
On Friday 15 October 2021 from 14:00 CET until 18:00 CET at the Aubette, Strasbourg, France, the architect Machiel Spaan and composer-poet Rozalie Hirs present their intermedial architectural music installation ways of space (2019), including several rounds of the installation. The next day the artist duo also presents a lecture, […]
oneindige zin (2021), rotterdam – boekpresentatie
Op zondagmiddag 10 oktober 2021 om 15:00 uur presenteert Marcel Möring een nieuw interview binnen zijn wekelijkse literaire serie in boekhandel Donner, Rotterdam. Te gast is Rozalie Hirs. Zij stelt haar nieuwe poëziebundel oneindige zin voor, die zojuist verschenen is bij Uitgeverij Querido. Möring interviewt Hirs en de dichter leest […]
oneindige zin (2021)
5 oktober 2021. In oneindige zin reist Rozalie Hirs langs de vloeiende taal van binnenwerelden die overloopt in buitenwerelden. Van de verbeelding en de droom naar het huis, de tuin, de stad, het bos, het wijde web, het heelal. Hoe kan een open syntaxis tot nieuwe poëtische structuren en betekenissen […]
forum, doornburgh – poëzielezing
Op 25 september 2021 van 14:00-17:00 uur viert Architectura en Amicitia haar 165-jarig bestaan met een tentoonstelling rond recente nummers van haar tijdschrift FORUM, inclusief een presentatie van de nieuwste: FORUM 04 Woonkamer, FORUM 05 Werkkamer en FORUM 06 Galerij. De locatie is Buitenplaats Doornburgh, Maarssen. Beeld en tekst gaan […]
huize gaudeamus, bilthoven – portretconcert
–> English Op zondagmiddag 29 augustus 2021 om 15:00 uur presenteert Huize Gaudemaus/ Walter Maashuis, Bilthoven, het eerste tuinconcert van dit jaar. Op het programma staan muziek en poëzie door Rozalie Hirs. De uitvoerders zijn Keren Motseri (sopraan); Luna Quartet – Janneke van Prooijen, Jellantsje de Vries, Elisabeth Smalt, Katharina […]
tirade, amsterdam – publicatie
15 juli 2021. Het literaire tijdschrift Tirade (Van Oorschot, Amsterdam) komt met een dik zomernummer barstensvol nieuw werk van Mischa Andriessen, Maarten Doorman, Carl Haarnack, Kevin Headley, Thomas Heerma van Voss, Rozalie Hirs, Francis Hörters, Jorik Amit Galama, Sander Kollaard, Willemijn Kranendonk, Sara Micello, Jannie Regnerus, Maartje Wortel, en Jevgeni […]
awater, amsterdam – publicatie
14 juni 2021. Het nieuwe zomernummer van het nederlandse poëziemagazine Awater bevat de nieuwe serie ‘lichtende nachtwolken’ van vijf gedichten door Rozalie Hirs. Het betreft een voorpublicatie uit haar nieuwe dichtbundel oneindige zin die op 5 oktober 2021 bij Singeluitgeverijen|Uitgeverij Querido zal verschijnen. De portretfoto is gemaakt door Bianca Sistermans. […]
klimaatmarathon, poetry international, rotterdam
Op 12 juni 2021 tijdens Poetry International, Rotterdam, presenteren de Klimaatdichters een poëzie-marathon rond de klimaatcrisis. De marathon is samengesteld door de kerngroep, bestaande uit, onder meer, Saskia Stehouwer, Annelie David en Moya de Feyter. Tijdens de marathon lezen alle dichters het gedicht dat zij schreven voor Zwemlessen voor later […]
winnaar publieksprijs karel van de woestijne 2020
Heel blij ben ik als winnaar van de publieksprijs Karel van de Woestijne 2020. De uitreiking vond plaats zondagochtend 6 juni 2021 om 11:00 uur in de tuinen van het stadhuis, Sint-Martens-Latem, België. Anneke Brassinga won de juryprijs voor haar dichtbundel verborgen tuinen (De Bezige Bij, 2019). Tijdens mijn dankwoord […]
uitreiking karel van de woestijne poëzieprijs en publieksprijs
Op 6 juni 2021 om 11:00 uur vindt de uitreiking van de Karel van de Woestijne Poëzieprijs en Publieksprijs plaats in de tuinen van het gemeentehuis, Sint-Martens-Latem, Gent, België. Tijdens het event lezen de dichters alle genomineerden voor uit eigen werk. Het adres is Dorp 1, 9830 Sint-Martens-Latem, België. Wees […]
infinity stairs (2014), martin lutherkerk, amsterdam – portretconcert
**UITGESTELD I.V.M. DE PANDEMIE** Op vrijdag 21 mei 2021 om 19:00 uur vindt de nieuwe editie van Gallery of Tones plaats. Curator van het concert zijn Stefan Busch (photo) en Keiko Shichijo. Gallery of Tones presenteert een portretconcert met muziek en poëzie door Rozalie Hirs. De uitvoerders zijn Fie Schouten […]
rozalie hirs schept een grillig labyrint van geluiden – ★★★★ recensie volkskrant
16 mei 2021. “Rozalie Hirs schept een grillig labyrint van geluiden waarin het toch aangenaam toeven is” – een fijne recensie door Frits van der Waa in de Volkskrant over het streaming concert infinity stairs in het Muziekgebouw aan ‘t IJ van afgelopen hemevaartsdag (13 mei 2021). Lees de hele […]
poëzie op zondag, OBA – interview
Op zondag 16 mei 2021 om 16:00 uur presenteert de Openbare Bibiliotheek Amsterdam (OBA) haar maandelijkse poëziemiddag. Ineke Holzhaus interviewt Rozalie Hirs. Daarnaast leest de dichter voor uit haar nieuwe dichtbundel, die dit najaar bij Singel Uitgeverijen|Uitgeverij Querido zal verschijnen. De middag wordt mogelijk gemaakt door De Schrijverscentrale. Datum: 2021-05-16 […]
infinity stairs, muziekgebouw aan ‘t ij, amsterdam – portretconcert
–> English Op donderdag 13 mei 2021 om 20:00 uur vindt in het Muziekgebouw aan ‘t IJ, Amsterdam, een portretconcert van Rozalie Hirs plaats, uitgevoerd door Marieke Franssen (fluit), Fie Schouten (basklarinet), Wiek Hijmans (elektrische gitaar), en de dichter/componist. De live stream van het concert is te bekijken op Youtube […]
dreams of airs (2017-18), athelas sinfonietta, kopenhagen – deense première
**UITGESTELD I.V.M. DE PANDEMIE** Op vrijdag 23 april 2021 presenteert Athelas Sinfonietta een portretconcert van Rozalie Hirs in Kopenhagen, Denemarken. Centraal staat de Deense première van Rozalie’s cyclus dreams of airs (2017-18), waarin muziek en poëzie in een gelijkwaardige dialoog met elkaar treden. Het beeldontwerp is door Geert Jan Mulder […]
instituut voor sonologie, koninklijk conservatorium – lezing
Op woensdag 14 april 2021 van 13:00 tot 15:00 uur geeft Rozalie Hirs een lezing in de serie History of Contemporary Music aan het Instituut voor Sonologie, Koninklijk Conservatorium, Den Haag. Ze vertelt over Spectrale en post-Spectrale muziek in relatie tot haar eigen werk. De locatie is Juliana van Stolberglaan […]
roseherte (2008), oostenrijkse radio, Ö1 – uitzending
Op 9 maart 2021 om 23:00 uur zendt de Oostenrijks radiozender Ö1 een special uit rond de International Rostrum of Composers‘s Hidden Treasures Mixtape. De uitzending wordt gepresenteerd door Judit Varga (foto: Andrea Felvégi) en Rainer Elstner. Zij praten samen over een selectie van de ingezonden werken, waaronder Roseherte (2008) […]
infinity stairs (2014), martin lutherkerk, amsterdam – portretconcert
**UITGESTELD I.V.M. DE PANDEMIE** Op 21 maart 2021 om 15:00 uur vindt de nieuwe editie van Gallery of Tones plaats. Curator van het concert zijn Stevko Busch (photo) en Keiko Shichijo. Gallery of Tones presenteert een portretconcert met muziek en poëzie door Rozalie Hirs. De uitvoerders zijn Fie Schouten (basklarinet), […]
platonic id (2006), muddle instead of music, mixcloud, louisville, kentucky, verenigde staten
8 februari 2021. Vandaag presenteert Matt Ertz op Muddle instead of music (Mixcloud luisterlink) een gave selectie van hedendaagse muziek uit Nederland. Onderdeel van het programma is Platonic ID (2006) door Rozalie Hirs, uitgevoerd door ASKO|Schönberg en Bas Wiegers (dirigent), in een opname door Guido Tichelman. Veel luisterplezier toegewenst! programma […]
roseherte (2008), hidden treasures mixtape, ntr – selectie
Van 18 tot en met 24 januari 2021 presenteert het International Rostrum of Composers (IRC) de online stream Hidden Treasures Mixtape met een keur aan internationale hedendaagse muziek. De Nederlandse publieke omroep NTR selecteerde Rozalie’s Roseherte voor orkest en elektronische klanken (2008) als de Nederlandse inzending. Het International Rostrum of […]
roseherte (2008), npo radio 4 – uitzending
Op 21 januari 2021 wordt roseherte voor groot orkest (2008) door Rozalie Hirs uitgezonden op NPO 4 ter ere van het International Rostrum of Composers’ Hidden Treasures Mixtape. Hans Haffmans (foto) presenteert een selectie van de werken tijdens zijn programma Podium tussen 17:00 en 18:20 uur. Click here to listen […]
tao of mao (2020), transparent sound festival, budapest, hongarije – livestream
Op donderdag 14 januari 2021 om 18:00 uur speelt het Modern Art Orchestra tijdens het Transparent Sound Festival, Budapest, Hongarije. Onderdeel van het concert is de miniatuur muziekcompositie Tao of Mao voor big band (2020) door Rozalie Hirs. Het Modern Art Orchestra, Budapest, Hungary, voert delen uit van zijn Art […]
bibliografie
Volledige bibliografie: alfabetische lijst van alle gedichten door Rozalie Hirs en hun publicaties. Solo publicaties: poëziebundels in het Nederlands; dichtbundels in andere talen; poëzie op geluidsdragers.
ways of space (2019), steim, amsterdam
*** Nederlandse vertaling volgt *** On Sunday 29 November at 11:30 CET the architectural sound sculpture Ways of Space (2019) by architect Machiel Spaan (spatial design) and composer Rozalie Hirs (electronic music composition) is exhibited at STEIM, Schipluidenlaan, Amsterdam, The Netherlands. Spaan and Hirs introduce the work through a short […]
sightbook #1 (2020), zebra poetry film festival, berlijn – wereldpremière
Van 19 tot en met 22 November 2020 vindt het ZEBRA poetry film festival plaats in het Haus für Poesie, Berlin, Germany. Het festival presenteert een internationale selectie van de meest innovatieve recente poëziefilms. Onderdeel van de officiële selectie is de poëziefilm SIGHTBOOK #1 (2020) van Rozalie Hirs (film, poëzie, […]
hand in hand (2020), heilbronn, duitsland
Op zondag 1 november 2020 om 17:00 uur speelt Sonar Quartett samen met de sopraan Maraile Lichdide compositie hand in hand (poëzie, muziek; 2020) door Rozalie Hirs. Voorafgaande aan het concert vindt er een interview met de componist/dichter plaats en leest zij haar gedichten. Het nieuwe werk is geschreven en […]
hand in hand (2020), lauffen am neckar, duitsland – wereldpremière
Op zondag 1 november 2020 om 11:30 uur presenteert het Berlijnse Sonar Quartett samen met de sopraan Maraile Lichdi de wereldpremière van het nieuwe werk hand in hand (poëzie, muziek; 2020) door Rozalie Hirs. Voorafgaand aan het concert vindt een interview met de componist/dichter plaats en leest zij haar gedichten […]
het luisterhuis (2017) – benefietveiling
**UITGESTELD I.V.M. CORONA PANDEMIE** Op 24 oktober 2020 om 16:00 uur is er een benefietveiling van het Dolls’ House Project. Onder meer zal ook de interactieve architectonische klanksculptuur The Listening House onder de hamer gaan. Het werk door Machiel Spaan/M3H Architecten (concept, ruimtelijk ontwerp) en Rozalie Hirs (interactieve muziekcompositie) reisde […]
forum magazine, architectura et amicitia, amsterdam – publicatie
16 oktober 2020. Vandaag verschijnt het nieuwe nummer van Forum, het architectuurtijdschrift uitgegeven door Architectura et Amicitia, Amsterdam. Forum IV de woonkamer bevat bijdragen Bart de Baets, Stijn Brakkee, Rozalie Hirs, Leonardo Kappel, Lena Karson, Sandra Kassenaar, Laurens Jan ten Kate, Jan Richard Kikkert, Ira Koers, Vincent Kompier, Luuk Kramer, […]
liegend konijn 2020/2 – publicatie
1 oktober 2020. Vandaag verschijnt de nieuwe editie van het onovertroffen Liegend Konijn (HLK, jaargang 8 , nummer 2, oktober 2020, Uitgeverij Pelkmans, België; redactie: Jozef Deleu) met spiksplinternieuw werk van zevenendertig dichters uit Nederland en Vlaanderen. Voor de volledige lijst van dichters en hun gedichten: zie onder. Onderdeel van […]
ontmoet de dichter…in nijmegen
Op zaterdag 12 september 2020 van 14:00-16:15 uur is Rozalie Hirs te gast bij Ontmoet de dichter…, Poëziecentrum Nederland. Wim van Til interviewt haar in de Openbare Bibliotheek, Mariënburg, Nijmegen. Datum: 2020-09-12 Tijd: 14:00-16:15 Locatie: Openbare Bibliotheek, Mariënburg 29, Nijmegen Uitvoerder(s): Rozalie Hirs (dichter), Wim van Til (curator, interviewer) Ontmoet […]
ways of space (2019), studio nine dots, amsterdam
Op donderdag 27 augustus 2020 om 20:00 uur presenteren architect Machiel Spaan en componist Rozalie Hirs hun architectonische klankinstallatie Ways of Space (2019) in Studio Nine Dots, Amsterdam. Zij openen het event Wander Void, een initiatief van de architecten Albert Herder, Arie van der Neut, Vincent van der Klei, en […]
nominatie karel van de woestijne poëzieprijs
1 augustus 2020. Sint-Martens-Latem, Oost-Vlaanderen, België, heeft de meest recente dichtbundel verdere bijzonderheden (Uitgeverij Querido, 2017) van Rozalie Hirs genomineerd voor de Karel van de Woestijne Poëzieprijs. De jury nomineerde vijf dichtbundels uit alle nederlandstalige bundels die de afgelopen drie jaar zijn verschenen. De andere genomeerden zijn Anneke Brassinga met […]
nY #42 – publicatie
27 juni 2020. Het nieuwe nummer van Vlaamse literaire magazine nY is juist verschenen. Nummer nY #42 heeft als thema het moeras is al zijn verschijningsvormen. Curator is nY’s redacteur Lietje Bauwens. Naast nieuw werk door Fiep van Bodegom, Han van der Vegt, Peter van Lier, Hannah van Binsbergen, Samuel […]
the tao of mao (2020), hongarije – wereldpremière
26 juni 2020. De nieuwe minitatuur muziekcompositie door Rozalie Hirs The Tao of Mao voor big band (2020) is nu online te beluisteren, uitgevoerd door Modern Art Orchestra, Budapest, Hungary. Het muziekstuk is onderdeel van het Art of Virus Project, geïnitieerd door Kornél Fekete-Kovács. De rode draad die leidde naar […]
![article 4 [map butterfly] (2004) – los angeles, verenigde staten](https://www.rozaliehirs.nl/wp-content/uploads/2020/01/200119-MirandaCuckson-John-Rogers-AnthonyCheung-AnnaMeredith-ReikoFuting-AidaShirazi-IannisXenakis-RozalieHirs-768x512.jpg)
article 4 [map butterfly] (2004) – los angeles, verenigde staten
**UITGESTELD I.V.M. CORONA PANDEMIE** Op 21 en 22 mei 2020 speelt de New Yorkse violiste Miranda Cuckson haar gloednieuwe productie folds. De locatie is The Wallis (Lovelace Studio Theatre), Los Angeles, Verenigde Staten. De productie is ontwikkeld in samenwerking met Katharina Rosenberger en National Sawdust, New York. Zij omvat muziekwerken […]
proef ‘dreams of airs’ online
19 mei 2020. Proef dreams of airs (2017-18) nu online. De officiële trailer voor dreams of airs (2017-18) is sinds vandaag op YouTube te vinden. Veel kijk- en luisterplezier!
article 4 [map butterfly] (2004) – queens new music, new york, verenigde staten
**UITGESTELD I.V.M. CORONA PANDEMIE** Op 15 mei 2020 speelt de New Yorkse violiste Miranda Cuckson een solo recital tijdens het Queens New Music festival, New York, Verenigde Staten. Van Rozalie Hirs staat de compositie article 4 [map butterfly] (2004) op het programma. Meer details volgen later in de lente. Datum: […]