Op 17 april 2014 om 19:00 wordt de nieuwe vertaalde dichtbundel život mogućnosti van Rozalie Hirs gepresenteerd in boekhandel Leila, Belgrado, Servië. Hirs leest voor uit eigen werk en voert een aantal muziekcomposities uit. De bundel, uitgegeven door Zdravko Kecman, Kuća Poezije/Biblioteka Prevodi, Banja Luka, bevat een honderdtal gedichten van […]
Maand: april 2014
poëzie en intermedialiteit, lezing – bosnië & herzegovina
Op 15 april 2014 om 12:00 is Rozalie Hirs samen met Bosnische dichters en vertalers te gast op de Visoka škola za ekonomiju, Prijedor, ter ter ere van de nieuwe vertaalde dichtbundel život mogućnosti, die een dag eerder in Banja Luka gepresenteerd werd. Zij zullen gedichten en vertalingen voorlezen en […]
život mogućnosti (2014) – boekpresentatie, banja luka, bosnië & herzegovina
Op 14 april 2014 om 19:00 wordt de nieuwe vertaalde dichtbundel život mogućnosti van Rozalie Hirs gepresenteerd in het Centrum voor cultuur, Banja Luka, Bosnia & Herzegovina. De bundel, uitgegeven door Zdravko Kecman, Korice, Banja Luka, bevat een honderdtal gedichten van Hirs en een inleidend essay door Laurens Ham. De […]
![article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003), ucsd, verenigde staten](https://www.rozaliehirs.nl/wp-content/uploads/2014/06/140411-ToddMoellenberg-article1to3-RozalieHirs-UCSD.jpg)
article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003), ucsd, verenigde staten
Op 14 april 2014 voert Todd Moellenberg de compositie article 1 to 3 [the] [aleph] [a] (2003) uit in het kader van zijn recital Language Isolates, een samenwerking met beeldend kunstenaar Matt Savitsky. Verder staan er werken op het programma door Katharina Rosenberger, Yvette Jackson, en Nicolee Kuester. De locatie […]
poëzie en intermedialiteit – bosnië & herzegovina
Op 14 april 2014 om 10:30 geeft Rozalie Hirs een lezing over haar werk en intermedialiteit aan de Filološki fakultet (Filologische faculteit, Banja Luka, Afdeling anglistiek), Banja Luka, ter ere van de nieuwe vertaalde dichtbundel život mogućnosti, die later die dag gepresenteerd zal worden. Tevens leest Hirs voor uit eigen […]
![article 7 [ways to climb a mountain] (2012), den bosch](https://www.rozaliehirs.nl/wp-content/uploads/2014/04/Fie-Schouten-foto-Annelies-van-der-Vegt-LR-768x686.jpg)
article 7 [ways to climb a mountain] (2012), den bosch
Concert op 13 april 2014 van article 7 [seven ways to climb a mountain] voor basklarinet en electronische klanken door Rozalie Hirs in het het noordbrabants museum, uitgevoerd door Fie Schouten.
panel met louis andriessen, lantaren venster, rotterdam
Op 9 april 2014 na afloop van de feestelijke presentatie van Imperfect harmony, de nieuwe documentaire door Carmen Cobos over Mysteriën van Louis Andriessen, vindt in Lantaren/Venster een paneldiscussie plaats onder leiding van Lex Bohlmeijer. De gasten zijn Neil Wallace (hoofd programmering De Doelen & Red Sofa concertserie), Hans Leenders […]
ladder of escape #11 fie schouten, basklarinet (cd, 2014)
7 april 2014. Vandaag verschijnt de nieuwe cd CD ‘Ladder of Escape’ No. 11 van basklarinetist Fie Schouten bij Attacca Productions, Amsterdam. De cd wordt deze week gepresenteerd tijdens het basklarinetfestival. tracklist Harmonien (2006) – Karlheinz Stockhausen Schattenklänge (1995) – Mauricio Kagel article 7 [ways to climb a mountain] (2012) […]
curvices (2013), klankenbos extra
Klankenbos Extra op zondag 4 mei 2014. Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. […]
život mogućnosti (2014)
život mogućnosti is de servische verzamelbundel van Rozalie Hirs, vertaald door Jelica Novaković en Radovan Lučić.