2021, agenda, anderstalig, boeken, nieuws, poëzie-evenementen

spor af lykkebringer (2021)

1 oktober 2021. spor af lykkebringer is de nieuwe Deense dichtbundel van Rozalie Hirs, vertaald door Birthe Lundsgaard. Uitgegeven door Forlaget Melodika (uitgever: Peter H. Olesen) in samenwerking met Athelas Sinfonietta, Copenhagen (artistiek leider: Jesper Lützhøft). De uitgave is mogelijk gemaakt door het Nederlands Letterenfonds. inhoud 1. gedichten uit spor […]

2019, agenda, anderstalig, boeken

ahora es una rosa (2019)

ahora es una rosa (Montevideo: Yauguru Books; 2019) is een spaanstalige poëziebundel (poesia en Español) van Rozalie Hirs, vertaald door Diego Puls. Het ontwerp van omslag en binnenwerk is door Gustavo Wojciechowski, uitgever van Yauguru Books. Montevideo, Uruguay. De publicatie is mogelijk gemaakt door het Nederlands Fonds voor de Letteren.

2017, agenda, anderstalig, boeken

gestammelte werke (2017)

gestammelte werke (2017) is een meertalige verzamelbundel van Rozalie Hirs, manifest voor een meertalig leven en lezen. Voor Europa, de wereld. Uitgegeven door KOOKBOOKS Verlag, Berlijn, Duistland. Het boek bevat vertalingen door Daniela Seel, Diego Puls, Ard Posthuma, Kim Andringa, Henri Deluy, Aurea Sison, Donald Gardner, Daniel Cunin, Anton Papleka, Jelica Novaković, Radovan Lucic, Ausra Gudaviciute, Gytis Norvilas, Nina Tarhan Mouravi, Boerje Bohlin, Moze Jacobs, in het Duits, Spaans, Frans, Chinees, Engels, Albanees, Servisch, Russisch, Zweeds.