Op 15 december 2019 speelt de pianist Keiko Shichijo een soloconcert met werken van Komitas, Debussy, Monpou, Schubert. Daarnaast voert zij de muziekcompositie meditations (2017) van Rozalie Hirs uit. De locatie is the episcopal church of St. John the Baptist, Aptos, Californië, Verenigde Staten. concert programma Komitas – Six dances […]
Categorie: 2019
![venus [morning star] (2010) – zwitserse première](https://www.rozaliehirs.nl/wp-content/uploads/2019/12/191209-Lunason-Basel-Sixxen-RozalieHirs-Venus-RonanGildeMorais.jpg)
venus [morning star] (2010) – zwitserse première
Op maandag 9 december 2019 om 20:15 uur speelt Ronan Gil de Morais het concert 40 Jahre Sixxen rond de sixxen, een set van zes metalen slaginstrumenten. Deze instrumenten zijn oorspronkelijk bedacht door Iannis Xenakis voor zijn muziekcompositie Métaux, onderdeel van de cyclus Pléïades (1979). Het concert bevat een selectie […]
ways of space (2019), van doesburghuis, parijs – finissage
Op zaterdag 7 december 2019 om 16:00 uur is de vijfde Open Zaterdag van Machiel Spaan en Rozalie Hirs tijdens hun verblijf in het Maison Van Doesburg, Meudon, Hauts-de-Seine (Paris), Frankrijk. Ze presenteren de finissage van de tentoonstelling van hun nieuwe architectonische klanksculptuur Ways of Space (2019) die zij op […]
![article 7 [ways to climb a mountain] (2012) – amsterdam](https://www.rozaliehirs.nl/wp-content/uploads/2019/12/191201-MicroFest-Amsterdam-2019-poster-EreLievonen-TrioScordatura-SanderGermanus-MelleWeijters-FieSchouten-RozalieHirs-768x1086.jpg)
article 7 [ways to climb a mountain] (2012) – amsterdam
Op 1 december 2019 speelt de basklarinetiste Fie Schouten tijdens het MicroFest Amsterdam 2019, een avontuurlijk festival in het Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam. Tijdens het programma ‘Clarinets in Space’ om 13:00 uur speelt zij, onder meer, article 7 [ways to climb a mountain] voor basklarinet met elektronische klanken (2012) […]
article 4 (2004) – spaanse première
Op 22 november 2019 speelt de violinist Takao Hyakutome een solo recital tijdens het Festival ciclo OUT.SIDE, geïnitieerd door Barcelona Modern Ensemble (artistieke leiding: Demian Luna). Onderdeel van het concert is de Spaanse première van article 4 [map butterfly] (2004) door Rozalie Hirs. De locatie is de Iglesia Santa Mónica […]
lezing, pratt institute, new york
Op 19 november 2019 van 14:00 tot 15:50 uur geeft Rozalie Hirs een lezing voor de studenten Creative Writing (klas van professor Christian Hawkey) aan het Pratt Institute, New York. Onderwerpen zijn, onder meer, de invloed van meertaligheid, muziek en digitale media op haar dichtwerk, en hun respectievelijke verschijningsvormen. Rozalie […]
ways of space (2019), van doesburghuis, frankrijk – tentoonstelling
Van zaterdag 2 november tot en met zaterdag 7 december 2019 loopt de tentoonstelling van de nieuwe architectonische geluidssculptuur ways of space (ruimtelijk ontwerp: Machiel Spaan; muziekcompositie: Rozalie Hirs; 2019) in het Van Doesburghuis, Meudon, Parijs, Frankrijk. Op zaterdag 2 november om 16:00 uur wordt de tentoonstelling feestelijk geopend tijdens […]
open zaterdag IV, parijs, frankrijk
Op 2 november 2019 vindt de Open Zaterdag IV plaats in het Maison Van Doesburg, Meudon Hauts-de-Seine (Parijs), Frankrijk. Om 15:00 uur stelt de klankkunstenaar Fedde ten Berge (*1983) een aantal klankkunstwerken ten toon in de verschillende kamers van het Van Doesburghuis: Klank Experimenteer Station/ KES, Stronk, Egg (zie de […]
ways of space (2019)
‘Ways of Space’ (2019) is een architectonische geluidssculptuur door architect Machiel Spaan en componist Rozalie Hirs. De makers verbleven van september tot en met december 2019 tijdens een artist-in-residence in het Van Doesburghuis, Meudon, Frankrijk. Uitgangspunt voor het werk was een nieuwe, auditieve ervaring van de ruimte, geïnspireerd op het idee de ‘Open Plattegrond’ en de kleuren van Theo Van Doesburg.
sacro monte (1997) – deense première
Op zondag 6 oktober 2019 om 16:00 uur speelt Athelas Sinfonietta Copenhagen een programma rond de Deense componist Niels Viggo Bentzon. Tijdens het concert klinken onder meer de wereldpremière van Hommage á Niels Viggo Bentzon (2019) door Amir Mahyar Tafreshipour en de Deense première van sacro monte (1997) door Rozalie […]
open zaterdag III, van doesburghuis, parijs, frankrijk
[Inviation en Français] Op zaterdag 5 oktober 2019 is Jaap Blonk te gast in het Maison Van Doesburg, Meudon Hauts-de-Seine, Frankrijk. Blonk brengt eigen muzikaal en poëtisch werk en gedichten van I.K. Bonset (pseudoniem van Theo Van Doesburg). Daarnaast brengt Rozalie Hirs haar gedichten in het Nederlands, afgewisseld met de […]
hochroth, text & talk, duitsland
8 september 2019 Vandaag van 11:00 tot 18:00 uur is de Europese uitgeverij hochroth Verlag te gast bij Text & Talk boekenmarkt op het Kulturgut Nottbeck, Museum voor literaire kunsten, Westfalen, Duitsland. Tussen de prachtig vormggeven boeken ligt mijn eerste duitstalige publicatie ein tag (Berlin: hochroth, 2014). Dit boek bevat […]
meditations (2017) – franse première
Op zaterdag 7 september 2019 om 16:00 uur presenteert de Japans-Nederlandse pianist Keiko Shichijo haar soloprogramma Meditations rond het gelijknamige stuk van de Nederlandse componist Rozalie Hirs. Deze recente compositie bereidt de akoestische klank van de piano uit met electroakoestische en elektronische klanken, die de natuurlijke resonantie van het instrument […]
artist-in-residence, van doesburghuis, parijs
Van 1 september tot 31 december 2019 zijn de componist Rozalie Hirs en de architekt Machiel Spaan als artist-in-residence te gast in het Van Doesburg House, Meudon (Parijs), Frankrijk. Tijdens hun verblijf werken ze samen aan ways of space (2019) een nieuw project op het grensvlak tussen muziek en architectuur. […]
kunsttempel, kassel, duitsland
Op vrijdag 30 August 2019 om 19:00 uur lezen de dichters Pavel Novotný en Rozalie Hirs hun gedichten in Kunsttempel, gevolgd door een uitvoering van hun poëzie/muziekhybride werken. Een dag eerder, op 29 augustus 2019 om 19:00 uur, is de opening van de tentoonstelling POESIS Sprachkunst | Language Art. Deze […]
poesis, duitsland – tentoonstelling
Op donderdag 29 augustus 2019 om 19:00 uur is de opening van de tentoonstelling POESIS Sprachkunst | Language Art. Deze toont beeldend werk rond zestig taalkunstenaars uit zeventien landen. De bijbehorende catalogus is verkrijgbaar bij Kunsttempel, Kassel, Duitsland. Curator van tentoonstelling en redacteur van de catalogus is Friedrich Block. Carola […]
richard ayres: the cricket recovers (2005) – noord-amerikaanse première
Op 8 augustus 2019 staat de opera The Cricket recovers (2005) door Richard Ayres (muziek) en Rozalie Hirs (libretto) op de planken in Tanglewood, Verenigde Staten. Het werk is gebaseerd op de novelle De genezing van de krekel door Toon Tellegen. Uitvoerders van het werk zijn de Boston Symphony Orchestra […]
meditations (2017), wonderfeel festival
Op zondag 21 juli 2019 speelt de pianiste Keiko Shichijo een solo programma met werken van Hirs, Hirsch, Marcus en Ustvolskaya. Het concert is onderdeel van Wonderfeel. Dit open lucht festival vindt plaats op het landgoed Schaep en Burgh nabij ‘s-Graveland. concertprogramma Liisa Hirsch – Vseva’s Light (2007) Rozalie Hirs […]
silenced (2018), wonderfeel festival
Op 20 juli 2019 van 18:15-19:00 uur presenteert de sopraan Bauwien van der Meer haar productie Fantastic Women tijdens het festival Wonderfeel. Fantastic Women bevat werken door de componisten Aleksandra Bajde, Rozalie Hirs, Anda Kryeziu, Kate Moore, Georgia Nicolaou, Barbara Okma, Annelies Van Parys, Calliope Tsoupaki, Renske Vrolijk, en Yiran […]
spectralisms 2019, IRCAM, frankrijk – lezing
Op 12 juni 2019 om 14:30 uur geeft de Belgische componist en muziektheoreticus Bert Van Herck een lezing over de muziek van Rozalie Hirs. Aan bod komen in het bijzonder de compositie-technieken die zij ontwikkelde voor haar Platonic ID (2005-06) en Book of Mirrors (2001). De lezing vormt onderdeel van […]
interview, parijs, frankrijk
Op zondag 9 juni 2019 om 15:30 uur interviewt Margot Dijkgraaf de dichters Simone Atangana Bekono, Rozalie Hirs en Hester Knibbe tijdens het event Phares du Nord #10. Tevens lezen de dichters voor uit eigen werk. Daarnaast lezen de vertaler Jan Mysjkin en Kim Andringa hun Franse vertalingen van de […]
37e marché de la poésie, parijs – gastdichter
Van 8-9 juni 2019 is Rozalie Hirs gastdichter op de 37e Marché de la Poesie, Parijs, Frankrijk. Ze leest voor uit eigen werk op zaterdag 8 juni 2019 om 18:30 uur. Kim Andringa leest haar Franse vertalingen van de gedichten. Margot Dijkgraaf interviewt Rozalie de volgende middag, op zondag 9 […]
silenced (2018), tivolivredenburg, utrecht
Op 7 juni 2019 om 20:00 voert de sopraan Bauwien van der Meer haar productie Fantastic Women uit in TivoliVredenburg, Utrecht. De productie bestaat uit werken, rond het thema emancipatie, die speciaal voor haar zijn gecomponeerd door Aleksandra Bajde, Rozalie Hirs, Anda Kryeziu, Kate Moore, Georgia Nicolaou, Barbara Okma, Annelies […]
revue nunc #47, clichy, frankrijk – poëziepublicatie
1 juni 2019. Vandaag verschijnt de nieuwe editie #47 van Revue Nunc, Éditions Corlevour, Clichy, Frankrijk. Er staan dichters in uit Nederland en België, in het Frans vertaald door Daniel Cunin en Kim Andringa: Simone Atangana Bekono, Benno Barnard, Anneke Brassinga, Tsead Bruinja, Radna Fabias, Rozalie Hirs, Frank Keizer, Hester […]
parallel world and sea (2017-18), andriessenfestival
In het kader van het Andriessenfestival speelt ASKO|Schönberg op 25 mei 2019 het concert Ter ere. Als compositiedocent aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag leidde Andriessen meer dan honderd internationale componisten op. Vier van hen eren de Hollandse meester: Mary Finsterer – Nieuw werk (wereldpremière) Rozalie Hirs – parallel […]
lightclouds (2019) – duitse première
Op 20 mei 2019 presenteert Ensemble Musikfabrik de Duitse première van lightclouds (2019), een nieuw werk door Rozalie Hirs tijdens de eigen concertreeks Musikfabrik im WDR. Het nieuwe werk voor koperkwartet (cor, trp, trb, tba), ensemble en electronische klanken, een opdrachtwerk van de NTR Zaterdagmatinee. De locatie is WDR Funkhaus […]
silenced (2018), operadagen, rotterdam
Op 19 mei 2019 presenteert de sopraan Bauwien van der Meer haar productie Fantastic Women tijdens de Operadagen, Rotterdam. Het bevat werken, rond het thema emancipatie, die speciaal voor haar zijn gecomponeerd door Aleksandra Bajde, Rozalie Hirs, Anda Kryeziu, Kate Moore, Georgia Nicolaou, Barbara Okma, Annelies Van Parys, Calliope Tsoupaki, […]
lightclouds (2019) – wereldpremière
Op zaterdag 18 mei 2019 om 14:15 speelt het vermaarde Keulse ensemble Musikfabrik het nieuwe werk lightclouds (2019) van Rozalie Hirs, dat zij componeerde in opdracht van de NTR Zaterdagmatinee. Met medewerking van Helen Bledsoe (fluit), Carl Rosman (klarinet), Peter Veale (hobo), James Aylward (fagot), Christine Chapman (hoorn), Marco Blaauw […]
lightclouds (2019)
lightclouds (2019) door Rozalie Hirs is een compositie voor koperkwartet, ensemble, en elektronische klanken, die het natuurfenomeen van zogenoemde “lichtende nachtwolken” verklankt.
bridge of babel (2009)
aan de zon (2006) – noord-amerikaanse première
Op 27 april 2019 om 12:00 uur presenteert Rozalie Hirs een poëzie-optreden in de San Francisco Public Library Californië, Verenigde Staten. Het event vindt plaats in het kader van de National Poetry Month. Rozalie vertelt over intermediale aspecten van haar poëzie en muziek, gevolgd door een poëzievoordracht en uitvoering van […]
aan de zon, de wereld (2006) – uruguayaanse première
Op donderdag 4 april 2019 van 19 tot 22 uur UYST vindt in Il Cabildo de Montevideo, Uruguay, een poëzie-evenement plaats. De optredende dichters zijn Ibero Laventure (Uruguay), Pedro Rocha (Brazilië), Pedro Lago (Brazilië), Amora Pera (Brazilië), Pedro Tostes (Brazilië), Miguel Angel Fuentes Gallegos (Peru), Romina Serrano (Uruguay), Fernando Noy […]
world poetry festival, montevideo, uruguay
Van 3 tot en met 7 april 2019 is Rozalie Hirs als dichter te gast op het World Poetry Festival/ Mundial Poético de Montevideo, Uruguay. Tijdens drie avonden op verschillende locaties treedt Hirs op samen met de andere dichters Fernando Noy, Claudia Masín, Julia Magistratti, Pedro Tostes, Amora Pera, Pedro […]
ahora es una rosa (2019)
ahora es una rosa (Montevideo: Yauguru Books; 2019) is een spaanstalige poëziebundel (poesia en Español) van Rozalie Hirs, vertaald door Diego Puls. Het ontwerp van omslag en binnenwerk is door Gustavo Wojciechowski, uitgever van Yauguru Books. Montevideo, Uruguay. De publicatie is mogelijk gemaakt door het Nederlands Fonds voor de Letteren.
silenced (2018), de pont, tilburg
Op 24 maart 2019 voert de sopraan Bauwien van der Meer haar productie Fantastic Women uit in de Pont, Tilburg. Het bevat werken, rond het thema emancipatie, die speciaal voor haar zijn gecomponeerd door Aleksandra Bajde, Rozalie Hirs, Anda Kryeziu, Kate Moore, Georgia Nicolaou, Barbara Okma, Annelies Van Parys, Calliope […]
silenced (2018), korzo, den haag
Op 15 maart 2019 voert de sopraan Bauwien van der Meer haar productie Fantastic Women uit in Korzo Theater, Den Haag. Deze productie bestaat volledig uit werken rond het thema emancipatie, die speciaal voor haar zijn gecomponeerd door Aleksandra Bajde, Rozalie Hirs, Anda Kryeziu, Kate Moore, Georgia Nicolaou, Barbara Okma, […]
silent poetry – oba is jarig!
Op vrijdag 8 februari 2019 viert de Openbare Bibiliotheek Amsterdam (aka OBA) haar honderdjarig bestaan met een VIP event en Silent Poetry programma. Vanaf 17:00 uur beluisteren de gasten in kleine groepen naar live poëzielezingen door een viertal Amsterdamse dichters: Mireille Buldeo Rai, Rozalie Hirs, Smita James en Ted van […]
gestamelde werken, interactiviteit – lezing
Op 16 januari 2019 van 12:30 tot 14:30 uur presenteert Rozalie Hirs op de Hogeschool voor de Kunsten (HKU), Utrecht, een lezing en workshop over haar poëziebundels, in het bijzonder gestamelde werken (2012) en interactieve gedichten, digitale poëzie. Deze lezing is onderdeel van een curcus door Corina Breukink-Prosper over hedendaagse […]
literaire salon, schimmelpennink
Op zondag 1 januari 2019 presenteert Boekhandel Schimmelpennink een nieuwe editie van zijn befaamde literaire salon. Te gast zijn Hannah van Binsbergen, Rozalie Hirs, en Hans Aarsman. De gasten dragen voor uit hun werk en worden geïnterviewd door Karin van As. programma 16:00-16:30 Hannah van Binsbergen 16:30-17:00 Rozalie Hirs 17:00-18:00 […]
dreams of airs (2017-18), vredenburg
Op 6 januari 2019 spelen SPECTRA Ensemble en Nora Fischer (stem) onder leiding van Filip Rathé (dirigent) de nieuwe muziek- en poëziecylcus dreams of airs (2017-18) door Rozalie Hirs in de serie Avontuurlijke Muziek van Tivoli|Vredenburg, Utrecht. Het beeldontwerp is in handen van Boris Tellegen en Geert Jan Mulder. Met […]