2014, agenda, poëzie-evenementen

hochroth, buchmesse leipzig, duitsland

Op uitnodiging van hochroth Verlag, Berlin, zijn Valeri Scherstjanoi en Rozalie Hirs te gast op de Buchmesse Leipzig. Op 13 maart 2014 van 10:30-11:00 lezen zij voor uit eigen werk. Datum: 2014-03-13 Tijd: 10:30 Locatie: hochroth Verlag, Leseinsel Junge Verlage, Halle 5 (Stand D200), Buchmesse, Messe-Allee 1, Leipzig, Duitsland

2014, agenda, poëzie-evenementen

hochroth, lyrikbuchhandlung, leipzig, duitsland

Op 12 maart 2014 viert de Lyrikbuchhandlung, Leipzig, de vooravond van de Leipziger Buchmesse met een feestelijk evenement van 20:00-1:00 vol levende poëzie. Om 23:00 lezen Daniela Seel, Valeri Scherstjanoi en Rozalie Hirs voor uit eigen werk. Datum: 2014-03-12 Tijd: 23:00 Locatie: Lyrikbuchhandlung, Karl-Heine-Str. 59, Leipzig, Duitsland

2014, agenda, lezing en debat, radio, televisie

knetterende letteren- interview kenneth van zijl

Interview van Rozalie Hirs door Kenneth van Zijl voor het programma De Schrijfkamer/ Knetterende Letteren, te zien op het digitale kanaal Cultura van de NTR op 11 maart 2014 om 0:20. Hirs vertelt over haar creatieve processen, manieren van schrijven, en laat aan de hand van haar haar schetsboeken zien hoe haar poëzie tot stand komt. Ook leest zij voor uit eigen werk.

2014, agenda, installaties met poëzie of muziek

curvices (2013), klankenbos extra

Klankenbos extra 2 maart 20014. Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling […]

2014, agenda, poëzie-evenementen

presentatie land art, dw b

Op 15 februari 2014 om 20:00 presenteert het literaire tijdschrift DW B in samenwerking met deBuren en LAK het nieuwe Land Art-nummer, dat werd ontwikkeld door Astrid Lampe, Patrick Bassant en Willem Bongers-Dek. Een avond met poëzie, kritische interventies, interviews en een ronde-tafel-gesprek. Welkom! Datum: 2014-02-15 Tijd: 20:00 Locatie: Perdu, […]

2014, agenda, installaties met poëzie of muziek

curvices (2013), klankenbos extra

Klankenbos extra 2 februaru 2014. Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling […]

2014, agenda, poëzie-evenementen

30+30 dichtersmarathon

Op 30 januari 2014 om 19:45 vindt ter ere van de landelijke Gdichtendag de traditionele 30+30 Dichtersmarathon in Perdu, Amsterdam, plaats. Het concept van de dichtersmarathon is als volgt: 30 dichters lezen drie gedichten; twee van henzelf en één van een buitenlandse dichter naar keuze. Er zijn geen aan- en […]

2014, agenda, installaties met poëzie of muziek

räume für notizen, wien, oostenrijk

Van 29 januari tot en met 12 februari 2014 vindt in galerie wechselstrom, Wenen, de tentoonstelling Räume für Notizen plaats. De tentoonstelling bevat woordkunst van honderd dichters en klank- en woordkunstenaars. Ondermeer zijn ook werken te zien van de deelnemers aan het boek a global visuage (edition ch, 2012), samengesteld […]

2014, agenda, lezing en debat

3 durch 3 – reihe sprachkunst, kassel, duitsland

Ter ere van het tienjarige jubileum van 3 durch 3 – reihe sprachkunst nemen de dichters Christian Steinbacher, Valeri Scherstjanoi, Michael Stauffer, Zsuzsanna Gahse, Johannes Auer, en Rozalie Hirs op 25 januari 2014 om 15:00 deel aan een ronde-tafel-gesprek in de Kunsttempel, Kassel, Duitsland. Het thema van het gesprek is […]

2014, agenda, poëzie-evenementen

texturen (poëzie: hirs), luzern, zwitserland

Op 18 januari 2014 vindt een portretconcert van de componist Katharina Rosenberger plaats. Tijdens deze avond worden onder meer de stukken van haar recente cd texturen (Zürich: Hat [now] ART, 2012) uitgevoerd door Wet Ink, New York. Speciaal voor de Interludes op deze cd schreef Rozalie Hirs op verzoek van […]

2013, agenda, radio, televisie

pulsars (cd, 2010), concertzender live

Op 12 december 2013 van 20:00-22:00 wordt aflevering #5 uitgezonden, die Kees van de Wiel van November Music 2010 maakte. Ondermeer zijn stukken te horen van Mayke Nas, Cathy van Eck, Carola Bauckholt, Thomas Ankersmit, en Rozalie Hirs. Van Rozalie Hirs klinkt het stuk Pulsars (2007) van haar cd Pulsars […]

2013, agenda, radio, televisie

platonic id (cd, 2006), concertzender

Op 12 december 2013 om 02:00 wordt de cd Platonic ID (Amsterdam: Attacca Productions, 2007) van Rozalie Hirs integraal op de Concertzender uitgezonden tijdens het programma De Nacht: Nieuwe Muziek. Op deze cd staan de muziekcomposities Platonic ID (2005-05), Book of Mirrors (2001), article 0 (2000), article 1 to 3 […]

2013, agenda, premières, presentaties

curvices and musicles (2013) – bibliofiele dichtbundel

Op 8 december 2013 presenteert Marc Vleugels zijn nieuwste uitgaven, waaronder Curvices and Musicles (Bleiswijk: Uitgeverij Vleugels, 2013) met twintig Engelstalige gedichten van Rozalie Hirs. Het betreft Hirs’ eerste Engelstalige dichtbundel. De locatie is de Beurs van Kleine Uitgevers Paradiso, Amsterdam. Uitgeverij Vleugels maakt met de hand gedrukte en gebonden, […]

2013, agenda, muziekconcerten, poëzie-evenementen

in toestand van [oorlog] (2013)

Op zondag 1 december 2013 om 16:00 wordt in de Wallgallery, Rotterdam, tijdens Words Live 4, de nieuwe tekstmuziekcompositie In toestand van [oorlog] (2013) van Rozalie Hirs uitgevoerd. In toestand van [oorlog] (2013) voor twaalf stemmen is een vervolg op In LA (2003) voor zes stemmen. Words Live 4 is […]

2013, agenda, muziekconcerten, poëzie-evenementen

in toestand van [oorlog] (2013)

Op zaterdag 30 november 2013 om 20:00 wordt in de Wallgallery, Rotterdam, tijdens Words Live 4, de nieuwe tekstmuziekcompositie In toestand van [oorlog] (2013) van Rozalie Hirs uitgevoerd. In toestand van [oorlog] (2013) voor twaalf stemmen is een vervolg op In LA (2003) voor zes stemmen. Words Live 4 is […]

2013, agenda, poëzie-evenementen

hommage hans groenewegen

Op 14 november 2013 brengt Uitgeverij Wereldbibliotheek een hommage aan de geliefde dichter, essayist, criticus en redacteur Hans Groenewegen. Op 10 juni 2013 stierf Hans. Twee dagen na zijn dood verscheen zijn dichtbundel blijven & verreizen (Uitgeverij Wereldbibliotheek, 2013). Hans werkte tien maanden aan deze bundel en voegde eigen commentaren […]

2013, agenda, werken

curvices (2013)

Curvices (2013) is een interactieve muziekcompositie, een digitale app die je begeleidt op je wandeling rond Klankenbos, Neerpelt, België: een virtuele poëzie- en klankinstallatie door Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software ontwerp, realisatie) em Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp, gebaseerd op tien gedichten uit Hirs’ bibliofiele dichtbundel Curvices and Musicles (Bleiswijk: Studio 3005, 2013)

2013, agenda, lezing en debat, poëzie-evenementen

lucebert, onbederflijk vers

Op 16 oktober 2013 om 15:00 uur lezen en bespreken Anja de Feijter, Jaap van der Bent, Alex Rutten, en Rozalie Hirs de Lucebert-vertaling door Diane Butterman. De middag is onderdeel van Onbederflijk Vers Lucebert, The Collected Poems Volume I. Translated from the Dutch by Diane Butterman. With an Introduction […]

2013, agenda, poëzie-evenementen

spaces of blank (poëzie: carson, dickinson, hirs; 2009)

Op 11 oktober 2013 om 20:15 in het Koninklijk Concertgebouw wordt Spaces of Blank (muziek: Michel van der Aa; poëzie: Anne Carson, Emily Dickinson, Rozalie Hirs) uitgevoerd door de fenomenale Nederlandse mezzo-sopraan Christianne Stotijn en het Koninklijk Concergebouworkest in het kader van de AAA serie ‘The Fifties’. Van der Aa […]

agenda

‘Lieve lente lacht’ met Nicky Geneva & Arie Boomsma

‘lieve lente lacht’ (uit: gestamelde werken. Amsterdam: Querido, 2012) is opgenomen in de nieuwe bloemlezing Waarom ben je niet bij mij (Prometheus, 2013) door Arie Boomsma. Dit ironische liefdesgedicht over verleiding en one-night-stands werd eerder door Cox & Grusenmeyer tot online personage gesmeed: de bloggende fashionista Nicky Geneva met een […]

2013, agenda, muziekconcerten

zenit [west] (2010), amsterdam sinfonietta

Op 28 september 2013 speelt het vermaarde Amsterdam Sinfonetta onder leiding van Candida Thompson tijdens hun jubileumconcert Zenit [west] (2010) door Rozalie Hirs. Volgend seizoen schrijft Hirs een nieuw werk voor Amsterdam Sinfonietta. Op 27 november 2014 vindt de bijbehorende première plaats. In Zenit (2010) voor een strijkkwartet of strijkorkest […]

2013, agenda, werken

article 6 [waves] (2013)

contents 1. listen 2. abstract 3. in the press 4. technical details 5. performances listen abstract article 6 [waves] (2013) by Rozalie Hirs is a lyrical, virtuosic composition for electric guitar and relatively simple electronic glissandi, synthesized from pure sine waves, employing binaural beatings and ring modulation only. The instrumental […]

2013, agenda, muziekconcerten, poëzie-evenementen

tuinfeest, deventer

Op 3 augustus 2013 is Rozalie Hirs te gast op het Tuinfeest te Deventer en verzorgt daar twee poëzielezingen. Aansluitend is er een signeersessie. 17:00 uur Rozalie Hirs leest in de Avicennatuin 18:45 uur Rozalie Hirs leest in de Iordenstuin 19:00 uur Signeren bij de stand van Boekhandel Praamstra Het […]

2013, agenda, poëzie-evenementen

poetry on the road, bremen, duitsland

Ter gelegenheid van Poetry on the Road leest Rozalie Hirs op 10 juni 2013 samen met Bas Böttcher, Olga Martynova, Elke Schmitter, Oleg Jurjew, Aurélia Lassaque, en Karin Schimke een aantal gedichten en vertalingen in de aula van het Kippenberg Gymnasium, Bremen. De foto is genomen tijdens genoemd event in […]

2013, agenda, workshop

creative writing, poetry on the road, bremen – workshop

In het kader van Poetry on the Road geeft Rozalie Hirs op 7 juni 2013 van 10:00-14:00 een workshop Creative Writing aan leerlingen van het Bremer Gymnasium, Bremen. Inleiding door Stephanie Schaefers, Workshop Literatur. De foto van Rozalie en haar studenten is genomen tijdens genoemde workshop. Datum: 2013-06-07 Tijd: 10:00 […]

2013, agenda, muziekconcerten, poëzie-evenementen

poetry on the road, bremen, duitsland

Van 6 tot 10 juni 2013 is Rozalie Hirs te gast op het internationale poëziefestival Poetry on the Road in Bremen en verzorgt ze drie optredens. Andere dichters zijn Bas Böttcher, Jorge Drexler, Lars Gustafsson, Olga Martynova, Wolf Biermann, Antjie Krog, Bohdan Piasecki, Elke Schmitter, Günter Kunert, Jeffrey Yang, Mary […]

2013, agenda, muziekconcerten, poëzie-evenementen

bridge of babel (2009)

In het kader van Poezijos Pavasaris/ Poetry Spring 2013 vertolkt Rozalie Hirs op 1 juni 2013 om 16:00 haar muziekstuk Bridge of Babel (2009), alsmede de gedichten Stamboom en Family Tree (Engelse vertaling: Ko Kooman) in het Ramybé Cultural Center, Vytautostraat 35 te Palanga, Litouwen. Het festival wordt georganiseerd door […]

2013, agenda, muziekconcerten

article 7 [seven ways to climb a mountain] (2012)

Op 18 april 2013 voert basklarinetist Fie Schouten de muziekcompositie article 7 [seven ways to climb a mountain] (2012) van Rozalie Hirs uit tijdens de serie Handmade Homegrown in Theater Dakota, Den Haag. De curator van dit evenement is Australische componist Kate Moore. Datum: 2013-04-18 Tijd: 20:00 Locatie: Handmade Homegrown, […]

2013, agenda, lezing en debat, radio, televisie

interview kenneth van zijl

Op 6 april 2013 interviewt Kenneth van Zijl de dichter Rozalie Hirs over haar poëzie en muziek voor het programma De Schrijfkamer van Knetterende Letteren op Cultura. “In De schrijfkamer legt dichter/ componist Rozalie Hirs uit hoe haar spannende puntloze poëzie tot stand komt. Ze werkt aan een imposant oeuvre, […]

2013, agenda, lezing en debat, poëzie-evenementen

walter maas huis, bilthoven

Op 28 februari 2013 om 19:30 geeft Rozalie Hirs in het Walter Maas Huis, voorheen Huize Gaudeamus, Bilthoven, een lezing over haar poëzie en muziek, gevolgd door een receptie. Ze vertelt over het creatieve proces en belicht de composities Roseherte (2008), Zenith (2010) en Arbre généalogique (2011). Daarnaast vertelt ze […]

2012, agenda, workshop

creative writing – workshop

Op 30 januari 2013 van 10:30-14:00 geeft Rozalie Hirs een workshop Creative Writing aan studenten van ArtEZ, Hogeschool voor de Kunsten, Arnhem. Samen met de studenten past Rozalie Hirs onder meer de techniek van Erasure Poetry toe. Ze toont hiertoe selecties uit A humument van Tom Philips (zie afbeeling). Daarnaast […]