In haar debuutbundel Locus speelt Rozalie Hirs met identiteiten. De gedichten zijn nieuwe monologen van personages afkomstig uit de Griekse mythologie, filosofie en diverse religies. Ook vinden we verwijzingen naar films en toneelstukken: zo kan het gedicht ‘Man bites Dog bijvoorbeeld verwijzen naar de gelijknamige Belgische mockumentary Man Bites Dog (C’est arrivé près de chez vous) uit 1992, en het gedicht ‘Lucifer’ naar het gelijknamige toneelstuk door Joost van den Vondel uit 1654. In het gros van de gedichten voert Hirs haar archetypische personages in kritieke situaties op en laat ze hun versie van het verhaal vertellen. Bijna altijd hebben deze gedichten te maken met het nemen van beslissingen en met de ambiguïteit van situaties waarmee we ons in de wereld geconfronteerd zien.