Vandaag is de architectonische geluidssculptuur Ways of Space (2019) door Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) en Rozalie Hirs (muziek) geopend in het Van Doesburg-Rinsemahuis, Museum Drachten. Drie dynamische luistersessies in aanwezigheid van in totaal zestig medewerkers, vrijwilligers en omwonenden werden elk afgesloten met een gesprek. Bijgevoegd een aantal foto’s van vandaag, […]
Tag: Machiel Spaan
luisterhuis (2017) – benefietveiling
Op 28 maart 2017 om 16:00 uur is er een benefietveiling van het Dolls’ House Project. Onder meer zal ook de interactieve architectonische klanksculptuur The Listening House onder de hamer gaan. Het werk door Machiel Spaan/M3H Architecten (concept, ruimtelijk ontwerp) en Rozalie Hirs (interactieve muziekcompositie) reisde eerder samen met de […]
ways of space (2019), museum drachten – lezing
Op vrijdag 21 februari 2020 om 15:00 uur presenteert Museum Drachten een lezing over de architectonische klankinstallatie Ways of Space (2019) door Rozalie Hirs (muziek) en Machiel Spaan (ontwerp), gevolgd door een bezoek aan de installatie in het Van Doesburg Rinsemahuis samen met de makers. Van 4 februari tot 30 […]
ways of space (2019), museum drachten – tentoonstelling
Op 3 februari 2020 is architectonische klanksculptuur Ways of Space (2019) geopend in het Van Doesburg-Rinsemahuis, Museum Drachten. Vervolgens is zij te bezoeken iedere vrijdag, zaterdag en zondag om 15:00 en 16:00 uur. Tevens geven Hirs en Spaan op vrijdag 21 februari 2020 om 15:00 uur een lezing over het […]
ways of space (2019), van doesburghuis, parijs – finissage
Op zaterdag 7 december 2019 om 16:00 uur is de vijfde Open Zaterdag van Machiel Spaan en Rozalie Hirs tijdens hun verblijf in het Maison Van Doesburg, Meudon, Hauts-de-Seine (Paris), Frankrijk. Ze presenteren de finissage van de tentoonstelling van hun nieuwe architectonische klanksculptuur Ways of Space (2019) die zij in […]
ways of space (2019), van doesburghuis, frankrijk – tentoonstelling
Van zaterdag 2 november tot en met zaterdag 7 december 2019 loopt de tentoonstelling van de nieuwe architectonische klanksculptuur ways of space (ruimtelijk ontwerp: Machiel Spaan; muziekcompositie: Rozalie Hirs; 2019) in het Van Doesburghuis, Meudon, Parijs, Frankrijk. Op zaterdag 2 november om 16:00 uur wordt de tentoonstelling feestelijk geopend tijdens […]
open zaterdag III van doesburghuis, frankrijk
[Inviation en Français] You are cordially invited to our next afternoon salon at Van Doesburg House ‘Open Saturday III – Poetry’ on Saturday 5 October 2019 at 16:00 CET. Guest-of-honour Jaap Blonk performs his own musical and poetic works, as well as poems by I.K. Bonset (pseudonym of Theo Van […]
meditations (2017) – franse première
Op zaterdag 7 september 2019 om 16:00 uur presenteert de Japans-Nederlandse pianist Keiko Shichijo haar soloprogramma Meditations rond het gelijknamige stuk van de Nederlandse componist Rozalie Hirs. Deze recente compositie bereidt de akoestische klank van de piano uit met electroakoestische en elektronische klanken, die de natuurlijke resonantie van het instrument […]
artist-in-residence, van doesburghuis, parijs
Van 1 september tot 31 december 2019 zijn de componist Rozalie Hirs en de architekt Machiel Spaan als artist-in-residence te gast in het Van Doesburg House, Meudon (Parijs), Frankrijk. Tijdens hun verblijf werken ze samen aan een nieuw project op het grensvlak tussen muziek en architectuur. Met ondersteuning van het […]
luisterhuis, STEIM
Van 17 mei tot 17 september 2018 is de interactieve architectonische klankinstallatie Luisterhuis van Machiel Spaan/M3H Architecten (concept, design) en Rozalie Hirs (muziek) te bezichtigen en beluisteren bij STEIM, Amsterdam. Het werk ontstond in opdracht van het Dolls’ House Project, een reizende tentoonstelling van achttien nieuwe poppenhuizen ontworpen door vooraanstaande […]
forum, amsterdam – lancering
Op 11 maart 2018 wordt een nieuwe reeks van FORUM gelanceerd. FORUM, het vermaarde tijdschrift voor architectuur, uitgegeven door het Genootschap Architectura et Amicitiae, presenteert de nieuwe reeks met FORUM #1 ‘de hal’. Dit omvangrijke nummer bevat foto’s en artikelen door de architecten Machiel Spaan, Madeleine Maaskant, Elsbeth Ronner, Luuk […]
Opbouw Luisterhuis voor November Music
Vanmorgen hebben we het Luisterhuis door Machiel Spaan (concept, design) en Rozalie Hirs (muziek) voor November Music geïn. At Willem II, the building across the street from Verkadefabriek in Den Bosch. Remko Spaan tekende voor het prachtige timmermanswerk en Casper Schipper voor de programmatuur van elektronische schakeling voor sensoren en […]
Luisterhuis (2017), November Music
From 6 until 12 November 2017 Het Luisterhuis (2017; The Listening House), the architectural interactive sound sculpture by Machiel Spaan/M3H architecten (concept, design) and Rozalie Hirs (music), is exhibited at November Music, Den Bosch. The exhibition lasts for the entire duration of the festival; its opening hours are from 9:00-21:00 […]
Luisterhuis (2017), Architectuurcentrum Amsterdam
Van 4 november tot en met 9 december 2017 wordt het Luisterhuis (The Listening House, 2017) door Machiel Spaan (concept, design) en Rozalie Hirs (muziek) tentoongesteld in ARCAM, Architectuurcentrum Amsterdam. De tentoonstelling vormt onderdeel van het Dolls’ House Project, dat werd geïnitieerd en samengesteld door Peter Masselink (foto: Allard van […]
Luisterhuis (2017), Dutch Design Week
From Saturday 22 October until Sunday 29 October 2017 The Listening House (Luisterhuis; 2017) by Machiel Spaan (concept, design) and Rozalie Hirs (music) is exhibited the Dutch Design Week, Eindhoven, The Netherlands. (photograph ©2017 Allard van der Hoek)
In Science Park
It was a wonderful premiere concert of parallel world [breathing] by eight soloists of the Concertgebouw Orchestra at Science Park today. Thanks to Alexander de Blaeij (conductor), Emily Beynon (flute), Hein Wiedijk (clarinet), Sandrine Chatron (harp), Petra van der Heide (harp), Mark Braafhart (percussion), Marijn Mijnders (violin), Frederik Boits (viola), […]
Luisterhuis (2017), Museum Schunck
De interactieve sculptuur Luisterhuis (2017) door Machiel Spaan/M3H architecten (concept, design) en Rozalie Hirs (muziek), is vanaf 19 augustus tot en met 15 oktober 2017 te bezoeken in Museum Schunck/Het Glaspaleis, Heerlen. Het vormt onderdeel van het Dolls’ House Project, geïnitieerd en samengesteld door Peter Masselink. De tentoonstelling wordt geopend […]
Luisterhuis (2017), BKKC
De interactieve sculptuur Luisterhuis (2017) door Machiel Spaan/M3H architecten (concept, design) en Rozalie Hirs (muziek), is van 13 juli tot 13 augustus 2017 te bezichtigen in het Brabants Kenniscentrum Kunst en Cultuur, Tilburg. Het vormt onderdeel van het Dolls’ House Project, geïnitieerd en samengesteld door Peter Masselink. De tentoonstelling wordt […]
Luisterhuis (2017), Design Café
Op 21 juni 2017 om 20:00 opent Peter Masselink het door hem geïnitieerde Dolls’ House Project. Machiel Spaan geeft een lezing over zijn interactieve sculptuur Het Luisterhuis (2017), die hij maakte in samenwerking met componist Rozalie Hirs.
Luisterhuis (2017) presentatie, boekpresentatie
Op 10 April 2017 om 16:00 in het Radbout UMC, Nijmegen, wordt het Luisterhuis een nieuwe interactieve architektonische sculptuur en klankinstallatie door Machiel Spaan/M3H Architecten (concept, design) en Rozalie Hirs (muziekcompositie) voor het eerst getoond aan het publiek. Het is onderdeel het Dolls’ House Project, een reizende tentoonstelling van achttien […]
Beluister This Singing of Tongues (2013) nu op SoundCloud
A new addition on SoundCloud: This Singing of Tongues (2013) by Rozalie Hirs, a song from her album Curvices and the nineteenth poem from her poetry book Curvices and Musicles (Uitgeverij Vleugels, Bleiswijk, 2013). The track is also features in her poetry and music installation Curvices, commissioned by Klankenbos/Sound Forest, […]
Optreden tijdens het tienjarig jubileum van Klankenbos
Op 18 October ter ere van het tienjarige jubileumfeest van Klankenbos in Neerpelt, België, verzorgt Rozalie Hirs drie maal een openlucht optreden van haar elektroakoestische werken met poëzie. Tevens is er de mogelijkheid om samen met de componist/ dichter een tour te doen rond haar Curvices poëzie en muziekapp voor […]
Curvices Amsterdam, Muziekgebouw aan’t IJ – opening
Tijdens het seizoen 2015/16 is de Curvices Amsterdam (2015) poëzie en muziek app van Rozalie Hirs te bezoeken rond het Muziekgebouw aan’t IJ, Amsterdam, ter gelegenheid van diens tienjarig jubileum. Curvices Amsterdam laat je de ruimten rondom het Muziekgebouw op een wonderlijk nieuwe manier ervaren. De feestelijke opening van Curvices […]
Curvices Amsterdam (2015)
Curvices Amsterdam (2013, 2015) is een interactieve serie muziekcomposities, een digitale app die je begeleidt op je wandeling rond het Muziekgebouw aan ‘t IJ: een virtuele poëzie- en klankinstallatie door Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software ontwerp, realisatie) em Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp, gebaseerd op tien gedichten uit Hirs’ bibliofiele dichtbundel Curvices and Musicles (Bleiswijk: Studio 3005, 2013)
Book of Mirrors (2001) op SoundCloud
Zoals beloofd is hier nog een vroegere compositie door Rozalie Hirs: Book of Mirrors (2001), geschreven in opdracht van Asko|Schönberg, met financiële ondersteuning van het Fonds Podiumkunsten, voor het Soundscreen, Holland Festival, 2001. De compositie is in nauwe samenwerking met de Nederlandse filmmaker Joost Rekveld ontstaan en is bedoeld voor […]
Curvices, Klankenbos Extra
Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat […]
Curvices, Klankenbos Extra
Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat […]
Curvices, Klankenbos Extra
Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat […]
Curvices, Klankenbos Extra
Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat […]
Curvices, Klankenbos Extra
Klankenbos voegde onlangs een nieuw werk toe aan de collectie: Curvices (2013) door Rozalie Hirs (muziek, poëzie), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software design, realisatie) en Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp) is een mobiele applicatie waarin muziek, poëzie en animaties samengaan. Je wandeling door het bos bepaalt wat […]
Curvices (2013)
Curvices (2013) is een interactieve muziekcompositie, een digitale app die je begeleidt op je wandeling rond Klankenbos, Neerpelt, België: een virtuele poëzie- en klankinstallatie door Rozalie Hirs (muziek, poëzie, stem), Cox & Grusenmeyer (design, animatie), Yvan Vander Sanden (software ontwerp, realisatie) em Machiel Spaan (ruimtelijk ontwerp, gebaseerd op tien gedichten uit Hirs’ bibliofiele dichtbundel Curvices and Musicles (Bleiswijk: Studio 3005, 2013)
Curvices (2013) – presentatie
Presentatie van de digitale applicatie Curvices and Musicles (2013): poëzie- en klankinstallatie op de mobiele telefoon
Muziek, poëzie (Engelstalig): Rozalie Hirs
Programmering: Yvan van der Sanden.
Design: Cox & Grusenmeyer
Invitation Curvices app [English]
Presentation Curvices App Saturday 23.11.2013, 15:00 CET Klankenbos / Musica Dommelhof Theater You are cordially invited to the public presentation of the app Curvices (2013) on Saturday, November 23, at 15:00 in Dommelhof Theater, Toekomstlaan 5, Neerpelt, Belgium. The artists will introduce their work, and then take you on a […]
Poetry Hearings
Op 2 november 2012 om 20:00 leest Rozalie Hirs haar poëzie voor tijdens het internationale poëziefestival Poetry Hearings in St. Gaudy Cafe te Berlijn, Duitsland. Naast Hirs zijn tevens te gast Stephan Delbos (Berlin/ Prague), John Hartley Williams (UK/ Berlin), en Christian Hawkey (Brooklyn/ Berlin). De curator van het festival […]
castrum peregrini
In Castrum Peregrini, Amsterdam, op 18 april 2010 voor de uitvoering van zichtbaar als zichzelf (tekst: Henk van der Waal; muziek: Rozalie Hirs, Henk van der Waal; 2010) door Henk van der Waal en Rozalie Hirs. Foto’s met Gisèle d’Ailly van Waterschoot van der Gracht, Hélène Gelèns, Miek Zwamborn, Machiel […]