Het creatieve werk van Hirs wordt gevoed door haar onderzoek op het grensvlak van kunst en wetenschap. Zij behaalde een Doctor of Musical Arts aan Columbia University (2007; compositie, Department of Music, Graduate School of Arts and Sciences), waar zij studeerde als Fulbright Fellow, en een Master of Music aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag (1998; Uitvoerend Musicus, afdeling compositie; 2015; Master of Music, afdeling compositie). Voordat zij zich volledig op haar creatieve praktijk ging richten, behaalde zij een Master of Science aan de Universiteit Twente (1990; Chemical science and engineering; voorheen: chemische technologie). Deze uiteenlopende achtergronden hebben haar benadering van poëzie en muziekcompositie mede gevormd: zij laat zich inspireren door de akoestiek, neurolinguïstiek, psychoakoestiek en wiskunde om een eigen, unieke taal te ontwikkelen.
publicaties over muziek en poëzie
publicaties en onderzoek
• R. Hirs, ‘Spectralisms in the Music of Rozalie Hirs and Their Points of Departure in Research and Innovation’, Oxford Handbook of Spectral Music (boek), Oxford University Press, VK, 2025, pp. 877–894 (hoofdstuk 41). https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190633547.013.62.
• R. Hirs, ‘Spectralisms in the Music of Rozalie Hirs and Their Points of Departure in Research and Innovation’, Oxford Handbook of Spectral Music (online), Oxford University Press, VK, 2023, hoofdstuk 41.
• R. Hirs, ‘Zeitgenössische Kompositionstechniken und OpenMusic: Murails *Le Lac*’ (vert. L. Haselböck), Klangperspektiven (red. Lukas Haselböck), Wolke Verlag, Hofheim, Duitsland, 2011, pp. 119–164. ISBN 978-393-600-081-8.
• R. Hirs, B. Gilmore (red.), Contemporary Compositional Techniques and OpenMusic, Collection Musique/Sciences, Parijs: Éditions Delatour/IRCAM, 2009. ISBN 978-275-210-080-1.
• R. Hirs, ‘Frequency-based compositional techniques in the music of Tristan Murail’, in: Contemporary Compositional Techniques and OpenMusic, Collection Musique/Sciences, Parijs: Éditions Delatour/IRCAM, 2009, pp. 93–196.
• R. Hirs, ‘On Murail’s *Le lac*’, D.M.A.-proefschrift, Columbia University (New York), Ann Arbor: ProQuest, VS, 2007; tevens in: Contemporary Compositional Techniques and OpenMusic, 2009, pp. 45–89.
• R. Hirs, ‘Componist aan het woord: tekst en muziek in het oeuvre van Olivier Messiaen’, Preludium, magazine van het Concertgebouw, Amsterdam, februari 2008, pp. 26–28.
columns over muziek
Tijdens het seizoen 2013/14 was Rozalie Hirs columnist voor Preludium, het programmaboek van het Concertgebouw en het Koninklijk Concertgebouworkest.
• R. Hirs, ‘Zo ben je, zo ben je niet’, Preludium, jrg. 72, nr. 10, Amsterdam, juni 2014.
• R. Hirs, ‘Longkruid’, Preludium, jrg. 72, nr. 8, Amsterdam, april 2014.
• R. Hirs, ‘Spiegelen’, Preludium, jrg. 72, nr. 7, Amsterdam, maart 2014.
• R. Hirs, ‘Pingpongballen’, Preludium, jrg. 72, nr. 4, Amsterdam, december 2013.
• R. Hirs, ‘Luisteren’, Preludium, jrg. 72, nr. 2, Amsterdam, oktober 2013.
artikelen over poëzie
• R. Hirs, ‘Barnas’ nachtboot op weg naar het licht’ (inleiding op de poëzie van Maria Barnas), Maria Barnas: Nightboat and Other Poems (Engelse vertaling: Donald Gardner), Shearsman, 2025.
• R. Hirs, ‘Betekenisritme en spraakmelodie – hoe de muziek in mijn poëzie verschijnt’, dossier Poëzie en Muziek, Poëziekrant 2023-6, december 2023, pp. 62–66.
• R. Hirs, ‘Het trauma van de moeder van de moeder’ (recensie van Maria Barnas’ Diamant zonder r, Van Oorschot, 2022), *NRC Boeken*, 1 juli 2022; online versie: 30 juni 2022.
• R. Hirs, ‘In memoriam Ilse Starkenburg (1963–2019)’, Awater 2020/1, januari 2020; tevens in Paukeslag, april 2022.
• R. Hirs, ‘Wir sind Sprachwesen’ (nawoord over meertaligheid en eigen werk), Rozalie Hirs: gestammelte werke, kookbooks, Berlijn, oktober 2017.
Contemporary Compositional Techniques and OpenMusic
boek
Het eerste deel van dit boek bevat een interview met Tristan Murail en drie essays over muziekwerken van Claude Vivier (Lonely child, 1980), Gérard Grisey (Quatre chants pour franchir le seuil, 1997–98) en Tristan Murail (Le lac, 2001), geschreven door Bob Gilmore, Jean-Luc Hervé en Rozalie Hirs. De auteurs bieden gedetailleerde analyses van deze werken, met bijzondere aandacht voor de frequentiegebaseerde technieken binnen het creatieve proces.
Het tweede deel van het boek vindt zijn oorsprong in OpenMusic and Contemporary Compositional Techniques, een reeks lezingen en workshops, die werd ontwikkeld door Rozalie Hirs. De workshops en lezingen werden verzorgd door Hirs en de gastdocenten Tristan Murail, Mikhail Malt, Benjamin Thigpen, Marco Stroppa en Niels Bogaards aan het Conservatorium van Amsterdam in het academisch jaar 2005/06. De reeks werd geïnitieerd door het Nieuw Ensemble en zijn artistiek leider Joël Bons, als onderdeel van het jaarlijkse Componistenpracticum. Het Nieuw Ensemble en dirigent Lucas Vis repeteerden en voerden nieuwe werken uit die waren geschreven door een internationale groep compositiestudenten van het Conservatorium van Amsterdam en het Koninklijk Conservatorium in Nederland. De studenten documenteerden op hun beurt hun creatieve proces in de zeven essays die in deze bundel zijn opgenomen. Een omvangrijk essay over de compositorische ideeën en frequentiegebaseerde technieken van Tristan Murail, voortgekomen uit de lezingenreeks van Rozalie Hirs, biedt de meest gedetailleerde bespreking van Murails werk die in het Engels beschikbaar is. Persbericht [PDF]
De twee artikelen van Rozalie Hirs werden geschreven met financiële steun van het Prins Bernhard Cultuurfonds (2003–05) en de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten (2006–07). Het artikel On Murail’s Le lac maakte deel uit van haar D.M.A.-proefschrift aan Columbia University (2007).
Sinds 14 juni 2023 zijn alle artikelen van Hirs als gratis download [PDF] beschikbaar via de Academia-website. Veel leesplezier en inspiratie toegewenst!
software
Alle OM-patches die in het boek worden besproken, zijn geprogrammeerd in OpenMusic. Deze patches maken gebruik van de OMTristan-bibliotheek. De oorspronkelijke versie van OMTristan werd ontwikkeld door Tristan Murail. Rozalie Hirs combineerde OMTristan met de oorspronkelijke Esquisse-bibliotheek; menu- en objectnamen werden geharmoniseerd en in het Engels vertaald, en tekens die in CommonLISP verboden of actieve functionaliteiten vertegenwoordigen, werden uit de objectnamen verwijderd. De bibliotheek werd door Jean Bresson geüpdatet naar versies 3.0 en 3.1 voor gebruik met nieuwere versies van OM en MacOSX, en vervolgens door António Florença verder gedebugd tot versie 3.2 voor gebruik met de nieuwste OpenMusic-software. In de zomer van 2016 voegden Tristan Murail en Rozalie Hirs nieuwe functies toe aan OMTristan 3.3. In het voorjaar van 2018 bracht Jean Bresson de bibliotheek naar versie 3.4 om compatibiliteit met OpenMusic 6.13 te garanderen.
huidige versie van OpenMusic 7.7 & OMTristan 3.5
Momenteel gebruik ik OpenMusic 7.7 (binnen MacOS), die compatibel is met de versie OMTristan 3.5. Voor microtonale weergave met FluidSynth kun je de installatie-instructies voor Mac en Linux hier volgen. Veel succes met het werken met OMTristan 3.5!
Rozalie Hirs, Amsterdam, 15 december 2025
eerdere OMTristan-bibliotheken
OMTristan 2.0 voor Mac PPC en pre-Intel-versies van OM
OMTristan 3.0 voor Mac Intel en PPC en OM 6.1.2–6.5
OMTristan 3.1 voor nieuwere versies van OM en MacOSX (14 februari 2014)
OMTristan 3.2 voor de destijds actuele versie van OpenMusic (7 oktober 2015)
OMTristan 3.3 met extra functionaliteiten, voor OpenMusic 6.10–6.12 (19 augustus 2016)
OMTristan 3.4 compatibel met OpenMusic 6.13–7.4 (7 april 2018)
OMTristan 3.5 compatibel met de huidige versie van OpenMusic (6 mei 2022)
N.B. Houd er rekening mee dat OMTristan over het algemeen het beste functioneert binnen OpenMusic als zelfstandige bibliotheek; probeer dus te vermijden om tijdens het werken met OMTristan te veel andere bibliotheken tegelijk te laden.