Van 3 tot en met 7 april 2019 is Rozalie Hirs als dichter te gast op het World Poetry Festival/ Mundial Poético de Montevideo, Uruguay. Tijdens drie avonden op verschillende locaties treedt Hirs op samen met de andere dichters Fernando Noy, Claudia Masín, Julia Magistratti, Pedro Tostes, Amora Pera, Pedro Lago, Pedro Rocha, Tálata Rodríguez, Yann Marussich, JJ Pierre Paul, Balam Rodrigo, Miguel Ángel Fuentes Gallegos uit Frankrijk, Spanje, Brazilië, Peru, Haïti en Argentinië, en draagt ze gedichten in het Nederlands, Engels en Spaans voor.
Daarnaast wordt Hirs’ spaanstalige dichtbundel ahora es una rosa (Montevideo: Yauguru Books, 2019) gepresenteerd. De eerste spaanstalige dichtbundel van Hirs, vertaald door Diego Puls, een selectie gedichten uit haar vier meest recente dichtbundels (zie onder voor de volledige bibilografie). ahora es una rosa (2019) van Rozalie Hirs is uitgegeven door Yauguru Books, Montevideo, Uruguay (uitgever, ontwerper: Gustavo Wojciechowski). ISBN 978-9974-890-33-6. 48pp. Met financiële ondersteuning van het Nederlands Letterenfonds. Met bijzondere dank aan Martín Barea Mattos.
Datum: 2019-04-03
Locatie: World Poetry Festival, Montevideo, Uruguay (diverse theaters)
Martín Barea Mattos (directeur)